Переклад тексту пісні Hurt You - The Sounds

Hurt You (оригінал)

Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
You should come over
Cause I can tell from your eyes
Why won’t you tell me what’s really on your mind
Too much confusion
You need a little more time
So many times now we’ve been through this before
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Can we start over
Or should I leave you behind?
Give me an answer
But please don’t tell me the truth
What’s your solution?
You can’t make up your mind
This is my answer, you know I wanna leave
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
Don’t say you just wanna go
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
Don’t say you just wanna go
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
Don’t say you just wanna go

Hurt You (переклад)

Не хочу завдати тобі болю
Постарайтеся не возитися зі своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Не хочу завдати тобі болю
Намагайтеся не обманюватися своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Ви повинні підійти
Бо я бачу з твоїх очей
Чому б ви не розповіли мені, що насправді у вас на думці
Забагато плутанини
Вам потрібно трошки більше часу
Ми вже стільки разів проходили через це
Не хочу завдати тобі болю
Постарайтеся не возитися зі своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Не хочу завдати тобі болю
Намагайтеся не обманюватися своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Чи можемо ми почати спочатку
Або мені залишити вас?
Дайте мені відповідь
Але, будь ласка, не кажіть мені правди
Яке ваше рішення?
Ви не можете вирішити
Це моя відповідь, ви знаєте, що я хочу піти
Не кажи, що просто хочеш піти!
Хіба ви не знаєте, що ви самостійні?
Не кажи, що просто хочеш піти!
Хіба ви не знаєте, що ви самостійні?
Не хочу завдати тобі болю
Не хочу завдати тобі болю
Постарайтеся не возитися зі своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Не хочу завдати тобі болю
Намагайтеся не обманюватися своїми почуттями
Для нас це просто справа довіри, пожадливості
Не кажи, що просто хочеш піти!
Хіба ви не знаєте, що ви самостійні?
Не кажи, що просто хочеш піти!
Хіба ви не знаєте, що ви самостійні?
Не хочу завдати тобі болю
Не хочу завдати тобі болю
Постарайтеся не возитися зі своїми почуттями
Не кажіть, що просто хочете піти
Не хочу завдати тобі болю
Не хочу завдати тобі болю
Постарайтеся не возитися зі своїми почуттями
Не кажіть, що просто хочете піти
Не хочу завдати тобі болю
Не хочу завдати тобі болю
Намагайтеся не обманюватися своїми почуттями
Не кажіть, що просто хочете піти