Переклад тексту пісні Great Day - The Sounds

Great Day (оригінал)

I sat at home and watched the morning show
I heard a woman lost a child in a nearby town
I thought I said I wouldn’t be surprised
I just wish I wasn’t part of these careless lies
Suddenly she turned her head
Just like she used to do Well, it’s a great day to be alive
A great day to be alive
Well, it’s a great day to be alive
A great day to be alive
A man got shot, won’t get home to his wife
Oh God, what did he do to deserve this life?
I can’t believe it’s happening here
I just wish that all these headlines would disappear
We have some laughs and we shed some tears
Just like we used to do Well, it’s a great day to be alive
A great day to be alive
Yeah, it’s such a great day to be alive
A great day to be alive
(Would you wanna, would you wanna?)
Come dance with me
(Would you wanna, would you wanna?)
Fall in love with me
(Would you wanna, would you wanna?)
Come dance with me Fall in love with me Come and dance with me
(Would you wanna, would you wanna?)
(Would you wanna, would you wanna?)
(Would you wanna, would you wanna?)
(Would you wanna, would you wanna?)
It’s a great day to be alive
A great day to be alive
It’s a great day to be alive
A great day to be alive

Great Day (переклад)

Я сидів вдома і дивився ранкове шоу
Я чув жінка втратила дитину в сусідньому місті
Я думав, що сказав, що не здивуюся
Мені просто хотілося б, щоб я не був частиною цієї необережної брехні
Раптом вона повернула голову
Так само, як вона робила Ну, це чудовий день для живого
Чудовий день, щоб бути живим
Що ж, це чудовий день для живого
Чудовий день, щоб бути живим
Чоловіка застрелили, він не повертається додому до дружини
Боже, що він зробив, щоб заслужити це життя?
Я не можу повірити, що це відбувається тут
Я просто хочу, щоб усі ці заголовки зникли
Ми сміємося і пролиємо сльози
Так само, як ми коли робили Ну, це чудовий день бути живим
Чудовий день, щоб бути живим
Так, це чудовий день — бути живим
Чудовий день, щоб бути живим
(Хочеш, хочеш?)
Давай танцювати зі мною
(Хочеш, хочеш?)
Закохайтеся в мене
(Хочеш, хочеш?)
Приходь танцювати зі мною Закохатися у мене Приходь і танцюй зі мною
(Хочеш, хочеш?)
(Хочеш, хочеш?)
(Хочеш, хочеш?)
(Хочеш, хочеш?)
Це чудовий день для живого
Чудовий день, щоб бути живим
Це чудовий день для живого
Чудовий день, щоб бути живим