Переклад тексту пісні Better Off Dead - The Sounds

Better Off Dead - The Sounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Off Dead , виконавця -The Sounds
Дата випуску:06.02.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Better Off Dead (оригінал)Better Off Dead (переклад)
Tell me, why don’t you kill me Скажи мені, чому б тобі не вбити мене
And put a gun against my head? І приставити пістолет до моєї голови?
I’m better off dead Я краще помер
I’m better off dead Я краще помер
I want it over by now Я хочу, щоб це закінчилося зараз
Why don’t you kill me with your love? Чому б тобі не вбити мене своєю любов’ю?
I’m better off dead Я краще помер
I’m better off dead Я краще помер
There’s no time to regret Немає часу шкодувати
I’m laying naked on my bed Я лежу голий на своєму ліжку
I’m better off dead Я краще помер
I’m better я краще
To feel you Щоб відчути тебе
When you hold me Коли ти тримаєш мене
When you touch me Коли ти торкаєшся мене
You said that you forgive me Ти сказав, що прощаєш мене
'Cause you never hold me Бо ти ніколи не тримаєш мене
'Cause you never touch me Бо ти мене ніколи не торкаєшся
You said that you forgive me Ти сказав, що прощаєш мене
I want it over by now Я хочу, щоб це закінчилося зараз
Why don’t you kill me with your love? Чому б тобі не вбити мене своєю любов’ю?
I’m better off dead Я краще помер
I’m better off dead Я краще помер
I’ve been fooling myself Я обманював себе
I can’t explain why I’m still here Я не можу пояснити, чому я все ще тут
I’m better off dead Я краще помер
I’m better я краще
To feel you Щоб відчути тебе
When you hold me Коли ти тримаєш мене
When you touch me Коли ти торкаєшся мене
You said that you forgive me Ти сказав, що прощаєш мене
'Cause you never hold me Бо ти ніколи не тримаєш мене
'Cause you never touch me Бо ти мене ніколи не торкаєшся
You said that you forgive Ти сказав, що прощаєш
You always told me I’m the one to blame Ти завжди говорив мені, що я винен
But you never told me what’s hiding behind these walls Але ти ніколи не сказав мені, що ховається за цими стінами
An empty shell of faith, desire and lust Порожня оболонка віри, бажання та хтивості
So show me what you’ve got Тож покажіть мені, що у вас є
To feel you Щоб відчути тебе
When you hold me Коли ти тримаєш мене
When you touch me Коли ти торкаєшся мене
You said that you forgive me Ти сказав, що прощаєш мене
'Cause you never hold me Бо ти ніколи не тримаєш мене
'Cause you never touch me Бо ти мене ніколи не торкаєшся
You said that you forgive Ти сказав, що прощаєш
You always told me I’m the one to blame Ти завжди говорив мені, що я винен
But you never told me what’s hiding behind these walls Але ти ніколи не сказав мені, що ховається за цими стінами
An empty shell of faith, desire and lust Порожня оболонка віри, бажання та хтивості
So show me what you’ve gotТож покажіть мені, що у вас є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2011
2020
2011
2020
2011
2020
2011
2013
2006
2002
2013
2020
2011
2009
2002
2009
2011
2020
2011
Тексти пісень виконавця: The Sounds