Переклад тексту пісні State Lines - The Shires

State Lines (оригінал)

You always take me by surprise, like when it rains in California
Yeah, you do
You got a crazy sense of humour, dry as the sands in Arizona
You know you do
But I love everything about you
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like a taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
State lines
You can cry like the Mississippi, when we’re just watching a movie
It’s kinda cute
You sweep me away like a hurricane, over Louisiana
And I let you, yeah
'Cause I love everything about you
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like the taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
And I’m learning everyday
A little bit more and more with every state
All the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line
I gotta smile
'Cause you’re warm like a night in a southern summer
Sweet like the taste of California wine
I love crossing your state lines, state lines
Your state lines
State lines

State Lines (переклад)

Ви завжди дивуєте мене, наприклад, коли в Каліфорнії йде дощ
Так, так
У вас шалене почуття гумору, сухі, як піски в Арізоні
Ви знаєте, що так
Але я люблю в тобі все
Так, я люблю всі дрібниці
Наприклад, коли ти закочуєш очі, як крутий житель Нью-Йорка
Проїзд через лінію Мейсона Діксона
Я мушу посміхатися
Бо тобі тепло, як ніч в південному літі
Солодкий, як смак каліфорнійського вина
Я люблю перетинати твої державні кордони
Державні лінії
Ви можете плакати, як Міссісіпі, коли ми просто дивимося фільм
Це якось мило
Ти знесе мене, як ураган, над Луїзіаною
І я дозволив тобі, так
Тому що я люблю в тобі все
Так, я люблю всі дрібниці
Наприклад, коли ти закочуєш очі, як крутий житель Нью-Йорка
Проїзд через лінію Мейсона Діксона
Я мушу посміхатися
Бо тобі тепло, як ніч в південному літі
Солодкий, як смак каліфорнійського вина
Я люблю перетинати твої державні кордони
І я вчуся щодня
Трохи більше і більше з кожним штатом
Всі дрібниці
Наприклад, коли ти закочуєш очі, як крутий житель Нью-Йорка
Проїзд через лінію Мейсона Діксона
Я мушу посміхатися
Бо тобі тепло, як ніч в південному літі
Солодкий, як смак каліфорнійського вина
Я люблю перетинати твої державні кордони
Ваші державні лінії
Державні лінії