Переклад тексту пісні Brave - The Shires

Brave (оригінал)

Lie down just forget the world
And your worries
Come down, don’t be so absurd
I’m sorry
It’s not the first time, I’ve seen you cry
You don’t have to be so brave
Tonight
Let go, let yourself be free
Talk to me Tell me what’s wrong now
It’s not the first time, I’ve seen you cry
You don’t have to be so brave
Tonight
Well, let me hold your heart, let me be the one
You’ll never have to feel so alone
Let me bring you back to the world, back home
Let me mend your broken soul
Calm down, just calm down
It’s not the first time, I’ve seen you cry
You don’t have to be so brave
Tonight
Well, let me hold your heart, let me be the one
You’ll never have to feel so alone
Let me bring you back to the world, back home
Let me mend your broken soul

(переклад)

Лежи, просто забудь про світ
І ваші турботи
Сходіть, не будьте таким абсурдним
мені шкода
Це не вперше, я бачу, як ти плачеш
Вам не потрібно бути таким сміливим
Сьогодні ввечері
Відпустіть, дозвольте собі бути вільним
Поговори зі мною. Скажи мені, що зараз не так
Це не вперше, я бачу, як ти плачеш
Вам не потрібно бути таким сміливим
Сьогодні ввечері
Ну, дозволь мені потримати твоє серце, дозволь мені бути тим
Вам ніколи не доведеться почуватися таким самотнім
Дозвольте мені повернути вас у світ, додому
Дозвольте мені вилікувати вашу розбиту душу
Заспокойся, просто заспокойся
Це не вперше, я бачу, як ти плачеш
Вам не потрібно бути таким сміливим
Сьогодні ввечері
Ну, дозволь мені потримати твоє серце, дозволь мені бути тим
Вам ніколи не доведеться почуватися таким самотнім
Дозвольте мені повернути вас у світ, додому
Дозвольте мені вилікувати вашу розбиту душу