Переклад тексту пісні Sleepwalk - The Shires

Sleepwalk - The Shires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalk , виконавця -The Shires
Пісня з альбому: Greatest Hits
У жанрі:Кантри
Дата випуску:05.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepwalk (оригінал)Sleepwalk (переклад)
I, I’m gonna love you 'til I die Я, я буду любити тебе, поки не помру
Until the stars fall from the sky Поки зірки не спадають з неба
Girl, it’s a fact Дівчатка, це факт
Girl, it’s a fact, it’s as simple as that Дівчатка, це факт, це так просто
When I, I see you broken by the day Коли я, я бачу, що ти розбитий день
I wanna dance those troubles away Я хочу відтанцювати ці неприємності
And girl, yeah tonight І дівчина, так, сьогодні ввечері
Girl, I know it’s late but I’ve got a plan Дівчатка, я знаю, що вже пізно, але у мене є план
And darling, sleepwalk with me І люба, прогуляйся зі мною
I’ll leave the radio on up high Я залишу радіо увімкненим
And we’ll dance in our dreams tonight І сьогодні вночі ми будемо танцювати у снах
I, I’m gonna love you all the way Я, я буду любити тебе всю дорогу
Through the dust and through the rain Крізь пил і крізь дощ
Boy, it’s a fact Хлопче, це факт
Boy, it’s a fact, I’m telling you that Хлопче, це факт, я тобі це кажу
Come home, and you can fall right into me Приходь додому, і ти можеш впасти прямо в мене
Oh, I swear I’m gonna break you free О, клянусь, я звільню тебе
Boy, yeah tonight Хлопче, так, сьогодні ввечері
I know it’s late but I’m taking you out Я знаю, що пізно, але я виведу тебе
And darling, sleepwalk with me І люба, прогуляйся зі мною
You only got to close your eyes Вам потрібно лише закрити очі
And I’ll meet you in my dreams tonight І сьогодні ввечері я зустріну вас у снах
And darling, sleepwalk with me І люба, прогуляйся зі мною
I’ll leave the radio on up high Я залишу радіо увімкненим
And we’ll dance in our dreams І ми будемо танцювати у сні
Come on, take a chance on me Давай, ризикни мною
'Cause I’m gonna love you until I die, until I die Тому що я буду любити тебе, поки не помру, поки не помру
Yeah I’m gonna love you until the stars fall from the sky Так, я буду любити тебе, поки зірки не спадають з неба
So let’s shout it out in the darkness Тож давайте прокричати це в темряві
Two hearts that won’t be denied Два серця, яким неможливо відмовитися
Tonight, I’m gonna dance with you Сьогодні ввечері я буду танцювати з тобою
Tonight, I wanna dance with you Сьогодні ввечері я хочу танцювати з тобою
Tonight, in our dreams everything will be alright Сьогодні вночі в наших снах все буде добре
Tonight, I’m gonna dance with you (I, I’m gonna love you 'til I die) Сьогодні ввечері я буду танцювати з тобою (я, я буду любити тебе, поки не помру)
Tonight, I wanna dance with you (Until the stars fall from the sky) Сьогодні ввечері я хочу танцювати з тобою (Поки зірки не падають з неба)
Tonight, in our dreams everything will be alright Сьогодні вночі в наших снах все буде добре
Darling, sleepwalk with me Коханий, прогуляйся зі мною
I’ll leave the radio on up high Я залишу радіо увімкненим
And we’ll dance in our dreams І ми будемо танцювати у сні
Come on, take a chance on me Давай, ризикни мною
Darling, sleepwalk with me tonightЛюбий, прогуляйся зі мною сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: