Переклад тексту пісні Nashville Grey Skies - The Shires

Nashville Grey Skies (оригінал)

Well, they’ll say it’s way too cold for cut-off jeans
And they won’t be drinking moonshine, they’ll have G&Ts
They’ll be, country boys at heart
Dancing with sweet, country girls all night
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
And people will come, they’ll come from far and wide
They’ll leave their village greens and their big cities behind
We can build our own Nashville
It’s about time
Won’t get that Southern sun, we’ll be dancing in the rain
Every single night, we’ll do it again and again
All those, country girls at heart
Kissing those, country boys in the dark
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
And people will come, they’ll come from far and wide
They’ll leave their village greens and their big cities behind
We can build our own Nashville
It’s about time
(Woah oh oh oh…)
It’s about time
It’s about time
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
People will come from far and wide
They’ll be dancing in the rain
People will come, they’ll come from far and wide
(Far and wide, far and wide)
They’ll leave their village greens and their big cities behind
(Yeah, yeah, yeah)
We can build our own Nashville
It’s about time
It’s about time

Nashville Grey Skies (переклад)

Ну, вони скажуть, що це занадто холодно для відрізаних джинсів
І вони не будуть пити самогон, у них будуть G&T
Вони будуть, сільські хлопці в душі
Танцюємо з милими сільськими дівчатами всю ніч
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Під цими сірими небесами
І люди прийдуть, прийдуть звідусіль
Вони залишать свою сільську зелень і свої великі міста позаду
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Настав час
Не отримаємо цього південного сонця, ми будемо танцювати під дощем
Щовечора ми будемо робити це знову і знову
Усе це, сільські дівчата в душі
Цілую тих, сільських хлопців у темряві
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Під цими сірими небесами
І люди прийдуть, прийдуть звідусіль
Вони залишать свою сільську зелень і свої великі міста позаду
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Настав час
(Вау ой ой ой...)
Настав час
Настав час
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Під цими сірими небесами
Люди прийдуть звідусіль
Вони танцюватимуть під дощем
Люди прийдуть, вони прийдуть звідусіль
(Далеко-широко, далеко-широко)
Вони залишать свою сільську зелень і свої великі міста позаду
(Так, так, так)
Ми можемо побудувати власний Нашвілл
Настав час
Настав час