Переклад тексту пісні Accidentally On Purpose - The Shires

Accidentally On Purpose (оригінал)

I know this me and you thing
Is a new thing
And I’d be lying if I said this is what I was looking for
I kinda can’t stop thinking
That leaving is the last thing I wanna be doing right now for sure
Maybe I’ll oversleep
And miss my flight
My alarm went off at 6:05
But I never heard it
Accidentally on purpose
Maybe I’d lay you with just like this
And give you one more goodbye kiss
And slip those three little words in
Accidentally on purpose
I never thought you’d call
So, I guess it’s your fault
I wasn’t trying to fall
But you and my heart were making other plans
But here I am crazy about you
Not ready for a day without you
Here I am saying 'what the hell?'
Wide awake telling myself
Maybe I’ll oversleep
And miss my flight
My alarm went off at 6:05
But I never heard it
Accidentally on purpose
Maybe I’d lay you with just like this
And give you one more goodbye kiss
And slip those three little words in
Accidentally on purpose
What if I stay?
What would you say?
I know this me and you thing
Is a new thing
But leaving is the last thing I wanna be doing right now
Maybe I’ll oversleep
And miss my flight
My alarm went off at 6:05
But I never heard it
Accidentally on purpose
Maybe I’ll lay you with just like this
And give you one more goodbye kiss
And slip those three little words in
Accidentally on purpose
What if I stay?
Accidentally on purpose

Accidentally On Purpose (переклад)

Я знаю це для себе і ти
Це нове
І я б збрехав, якби скажу, що це те, що я шукав
Я не можу перестати думати
Цей відхід – це останнє, що я бажаю робити зараз
Можливо, я просплю
І пропустити мій рейс
Мій будильник спрацював о 6:05
Але я ніколи цього не чув
Випадково навмисне
Можливо, я б поставив вас саме так
І ще один поцілунок на прощання
І вставте ці три маленькі слова
Випадково навмисне
Я ніколи не думав, що ти подзвониш
Отже, я припускаю, що це ваша вина
Я не намагався впасти
Але ти і моє серце будували інші плани
Але тут я без розуму від тебе
Не готовий до день без вас
Ось я говорю: "Що в біса?"
Прокинувшись, кажу собі
Можливо, я просплю
І пропустити мій рейс
Мій будильник спрацював о 6:05
Але я ніколи цього не чув
Випадково навмисне
Можливо, я б поставив вас саме так
І ще один поцілунок на прощання
І вставте ці три маленькі слова
Випадково навмисне
А якщо я залишусь?
Що б ти сказав?
Я знаю це для себе і ти
Це нове
Але піти — це останнє, що я бажаю робити зараз
Можливо, я просплю
І пропустити мій рейс
Мій будильник спрацював о 6:05
Але я ніколи цього не чув
Випадково навмисне
Можливо, я вас так і поставлю
І ще один поцілунок на прощання
І вставте ці три маленькі слова
Випадково навмисне
А якщо я залишусь?
Випадково навмисне