Переклад тексту пісні Step Inside - The Sherlocks

Step Inside (оригінал)

You’ll never change
You’d love a world of your own that hails your name
You never did act your age
You couldn’t grow up I bet you’re the same
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You’re so far away
But what you’re feeling the most is you’re not getting closer
To the prize at the end of the day
Well some things are better left alone
Like a fly on the wall
Cos they see it all and you know that they couldn’t care less
Where it goes could be anyone’s guess
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love

Step Inside (переклад)

Ти ніколи не змінишся
Ви б полюбили власний світ, який славить ваше ім’я
Ви ніколи не діяли на свій вік
Ти не міг би подорослішати Б’юся об заклад, що ти такий самий
Краще висушіть очі
Краще попрощайтеся з любов’ю
І те, про що ти мрієш
Тож заходьте всередину
Я буду твоєю, але ти ніколи не будеш моєю любою
Ви так далеко
Але найбільше ви відчуваєте, що ви не підходите ближче
До призу в кінці дня
Ну, деякі речі краще залишити в спокої
Як муха на стіні
Тому що вони бачать все, і ви знаєте, що їм все одно
Куди це веде, можна здогадуватися
Краще висушіть очі
Краще попрощайтеся з любов’ю
І те, про що ти мрієш
Тож заходьте всередину
Я буду твоєю, але ти ніколи не будеш моєю любою
Краще висушіть очі
Краще попрощайтеся з любов’ю
І те, про що ти мрієш
Тож заходьте всередину
Я буду твоєю, але ти ніколи не будеш моєю любою