Переклад тексту пісні One Day - The Sherlocks

One Day (оригінал)

There’s no one I know like you
You make the good times better
All of the time
From the minute that you come
To the second that you go
Just so long as you know
We’ll take it one day at the time
One day at the time
I don’t see why we can’t be
We’ll take it one day at the time
You stole my parade with your rain
All it takes is a moment
They come and they go like the snow
On fallen ground I’ll wait
Till the second that you run
Till the summer has begun
We’ll take it one day at the time
One day at the time
I don’t see why we can’t be
We’ll take it one day at the time
One day at the time is all I need
In my mind and in my dreams
Would you slow down
And would you wait for me?
We’ll take it one day at the time
One day at the time
I don’t see why we can’t be
We’ll take it one day at the time
One day, one day
One day, one day

One Day (переклад)

Я не знаю нікого, як ти
Ви покращуєте хороші часи
весь час
З тієї хвилини, як ти прийдеш
До другого, що ви йдете
Доки ви знаєте
Ми візьмемо це один день
За один день
Я не розумію, чому ми не можемо бути
Ми візьмемо це один день
Ти вкрав мій парад своїм дощем
Все, що потрібно — це момент
Вони приходять і йдуть, як сніг
На повалому місці я чекатиму
До другої, коли ти біжиш
Поки не почалося літо
Ми візьмемо це один день
За один день
Я не розумію, чому ми не можемо бути
Ми візьмемо це один день
Мені потрібно лише один день
У моїй думці і в мріях
Ви б уповільнили
А ти б дочекався мене?
Ми візьмемо це один день
За один день
Я не розумію, чому ми не можемо бути
Ми візьмемо це один день
Один день, один день
Один день, один день