Переклад тексту пісні On The Rise - The S.O.S Band

On The Rise - The S.O.S Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Rise, виконавця - The S.O.S Band. Пісня з альбому On The Rise, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: A Tabu Records Release;
Мова пісні: Англійська

On The Rise

(оригінал)
Everyday I can tell our love is growing stronger
My blood runs hot
When I think of what we’ve got
And it’s because we care for each other
That the bad times have passed us by
We’re on the rise
Can’t you tell?
We’re moving up to love
Can’t you tell?
We’re moving up
We’re on the rise!
(We're on the rise, on the rise)
We’re on the rise!
(We're on the rise, on the rise)
Since the day we began
On our love journey
We’ve seen love come
And we’ve seen love go
We’ve come a long way
In a short time
Only to find
We’re still on the rise
Can’t you tell?
We’re moving up to love
Can’t you tell?
We’re moving up
We’re on the rise (we're on the rise)
And we wanna keep moving up
Moving up to love
Can’t you tell
We’re gonna keep moving up
We’re never gonna give up
Take it to the top
We’re on our way
To a love with no ending
To live a life of
Purpose and meaning
With us I know it’s gonna work
And it’s because
We’re still on the rise
Can’t you tell?
We’re moving up to love
Can’t you tell?
We’re moving up
We’re on the rise (we're on the rise)
And we’re gonna keep moving up
MOving up to love, to love
Can’t you tell?
We’re on the rise
Can’t you tell?
And we’re gonna keep moving up (we're on the rise)
Moving up to love
We’re on the rise
We’re gonna keep moving up
(переклад)
Кожного дня я можу сказати, що наша любов стає сильнішою
Моя кров гаряча
Коли я думаю про те, що ми маємо
І це тому, що ми дбаємо один про одного
Що погані часи минули нас
Ми на підйомі
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося до любові
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося вгору
Ми на піднесенні!
(Ми на піднесенні, на підйомі)
Ми на піднесенні!
(Ми на піднесенні, на підйомі)
З того дня, коли ми почали
У нашій подорожі кохання
Ми бачили, як прийшла любов
І ми бачили, як любов йде
Ми пройшли довгий шлях
За короткий час
Тільки щоб знайти
Ми все ще на зростанні
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося до любові
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося вгору
Ми на піднесенні (ми на підйомі)
І ми хочемо продовжувати рухатися вгору
Перехід до любові
Ви не можете сказати
Ми будемо рухатися вгору
Ми ніколи не здамося
Підніміться на верх
Ми на шляху
До кохання без кінця
Щоб прожити життя
Мета і сенс
З нами я знаю, що це спрацює
І це тому, що
Ми все ще на зростанні
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося до любові
Ви не можете сказати?
Ми рухаємося вгору
Ми на піднесенні (ми на підйомі)
І ми будемо рухатися вгору
Рухатися до любити, любити
Ви не можете сказати?
Ми на підйомі
Ви не можете сказати?
І ми будемо продовжувати рухатися вгору (ми на підйомі)
Перехід до любові
Ми на підйомі
Ми будемо рухатися вгору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
High Hopes 1982
No One's Gonna Love You 1983
Just Be Good To Me 1982
Take Your Time (Do It Right) 2021
Even When You Sleep 1986
The Finest 1986
Just The Way You Like It 1983
Tell Me If You Still Care 1982
Weekend Girl 1983
Good & Plenty 1982
Have It Your Way 1982
Sands Of Time 1986
Two Time Lover 1986
No Lies 1986
Nothing But The Best 1986
Borrowed Love 1986
Who's Making Love 1982
If You Want My Love 1982
For Your Love 1982
Unborn Child 1981

Тексти пісень виконавця: The S.O.S Band