Переклад тексту пісні Just The Way You Like It - The S.O.S Band

Just The Way You Like It (оригінал)

You have been single for a long time
And I don’t wanna cramp your style
Still you insist you want to settle down
But I know better, you can’t change years over night
And asking that, I would never do
So here’s the solution that comes to mind
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you, just the way you like it
You keep your other girls
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you, just the way you like it
Just the way you like it, woooo oooooh
Just the way you like it, woooo oooooh
If you plan on loving me for a lifetime
It doesn’t matter what you do
With other girls, they just can’t change your mind, (oh no)
'Cause when you’re tired of them,
You’ll come back to me
I won’t tie you down
You can play around
'Cause you know where the best love is found, (right here)
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you, just the way you like it
You keep your other girls
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you just the way you like it, (as long as I)
Just the way you like it, woooo oooooh
Just the way you like it, woooo oooooh

Just The Way You Like It (переклад)

Ви довгий час були самотніми
І я не хочу стиснути ваш стиль
Ви все одно наполягаєте, що хочете заспокоїтися
Але я краще знаю, що ви не можете змінити роки за ніч
І запитати про це я б ніколи не зробив
Ось рішення, яке спадає на думку
Доки я можу бути вашим номером один
Ви все ще можете розважитися
Коли тобі потрібна любов
Я дам це вам, так, як вам подобається
Ви тримаєте своїх інших дівчат
Поки ви не влаштуєтеся
Коли тобі нудно
Я дам це вам, так, як вам подобається
Просто так, як тобі подобається, оооооооо
Просто так, як тобі подобається, оооооооо
Якщо ти плануєш любити мене все життя
Не має значення, що ви робите
З іншими дівчатами вони просто не можуть змінити вашу думку (о ні)
Тому що, коли ти втомився від них,
Ти повернешся до мене
Я не буду зв’язувати вас
Ви можете пограти
Тому що ви знаєте, де найдеться найкраще кохання (прямо тут)
Доки я можу бути вашим номером один
Ви все ще можете розважитися
Коли тобі потрібна любов
Я дам це вам, так, як вам подобається
Ви тримаєте своїх інших дівчат
Поки ви не влаштуєтеся
Коли тобі нудно
Я дам це вам так, як вам подобається, (поки я)
Просто так, як тобі подобається, оооооооо
Просто так, як тобі подобається, оооооооо