Переклад тексту пісні Borrowed Love - The S.O.S Band

Borrowed Love (оригінал)

What could make me think that I could live on borrowed love?
Now I see that I could never live on borrowed love.
It’s three-o-one in the morning
another sleepless night
I feel your presence with me and it doesn’t feel right.
And then it starts flowing through me from my feet right to my head
Then I scream calling out your name
I want you back in my bed
my bed.
What could make me think
that I could live on borrowed love?
.. .
Like a drummer always beating the insides of my soul
Hidden feelings always seeking
The touch they knew ss well in the places that matter.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
I can’t eat
I canY sleep
thinking about who you’re with.
Are you happy making me crazy
you were the best I ever had.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
The pain of too much pleasure is all so clear to me After you go nothing but ache to Fill my emptiness
emptiness
emptiness.
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..
What could make me think
that I could live on borrowed love?.
..

Borrowed Love (переклад)

Що могло змусити мене думати, що я можу жити на позичене кохання?
Тепер я бачу, що ніколи не зможу жити на позичене кохання.
Три-о-1 ранку
ще одна безсонна ніч
Я відчуваю вашу присутність зі мною і це не так.
А потім починає текти крізь мене від моїх ног до голови
Тоді я кричу, називаючи твоє ім’я
Я хочу, щоб ти повернувся в моє ліжко
моє ліжко.
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?
...
Як барабанщик, який завжди б'є в душі
Завжди шукає приховані почуття
Дотик, який вони добре знали, у важливих місцях.
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?.
..
Я не можу їсти
Я можу спати
думаючи про те, з ким ти.
Ви щасливі, що звели мене з розуму
ти був найкращим у мене.
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?.
..
Біль занадто великого задоволення так ясна для мене Після того, як ти йдеш нічого, крім болю, щоб Заповнити мою порожнечу
порожнеча
порожнеча.
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?.
..
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?.
..
Що могло змусити мене задуматися
що я можу жити на позиченому коханні?.
..