Переклад тексту пісні Do You Know Where Your Children Are? - The S.O.S Band

Do You Know Where Your Children Are? (оригінал)

Do you know where your children are?
Are they near or are they far?
Have you hugged your child today?
Love the children, don’t push them away
You may be down, it’s just a part of life
But don’t forget to treat your children right
If you take time for love and sharing
Your child will grow up to be giving and caring
Do you know where your children are?
Are they near or are they far?
Lift up your word, your children say
Don’t turn your head, don’t walk away
Oh, you may be down, it’s just a part of life
But don’t forget to treat your children right
If you take time for love and sharing
Your child will grow up to be giving and caring
You may be down, it’s just a part of life
(Where are the children?)
But don’t forget to treat your children right
(Where are the children, it’s getting late)
If you take time for love and sharing
(Where are the children?)
Your child will grow up to be giving and caring
(Where are the children, it’s getting late)
You may be down
(Where are the children?)
(Where are the children, it’s getting late)
(Where are the children?)
(Where are the children, it’s getting late)

Do You Know Where Your Children Are? (переклад)

Чи знаєте ви, де ваші діти?
Вони поблизу чи далеко?
Ви сьогодні обняли свою дитину?
Любіть дітей, не відштовхуйте їх
Ви можете бути в розпачі, це лише частина життя
Але не забувайте правильно ставитися до своїх дітей
Якщо ви знаходите час для любові та обміну
Ваша дитина виросте відданою та турботливою
Чи знаєте ви, де ваші діти?
Вони поблизу чи далеко?
Піднесіть своє слово, кажуть ваші діти
Не повертай голови, не відходь
О, можливо, ви знищені, це лише частина життя
Але не забувайте правильно ставитися до своїх дітей
Якщо ви знаходите час для любові та обміну
Ваша дитина виросте відданою та турботливою
Ви можете бути в розпачі, це лише частина життя
(Де діти?)
Але не забувайте правильно ставитися до своїх дітей
(Де діти, вже пізно)
Якщо ви знаходите час для любові та обміну
(Де діти?)
Ваша дитина виросте відданою та турботливою
(Де діти, вже пізно)
Можливо, ви не впоралися
(Де діти?)
(Де діти, вже пізно)
(Де діти?)
(Де діти, вже пізно)