Переклад тексту пісні Thorn in My Side - The Rubinoos

Thorn in My Side - The Rubinoos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thorn in My Side, виконавця - The Rubinoos.
Дата випуску: 21.06.2003
Мова пісні: Англійська

Thorn in My Side

(оригінал)
Thorn in my side.
You know that’s all you ever were.
A bundle of lies.
You know that’s all that it was worth…
I should have known better
But I trusted you at first.
I should have known better
But I got what I deserved…
To run away from you
Was all that I could do.
To run away from you
Was all that I could do.
Thorn in my side.
You know that’s all you’ll ever be.
So don’t think you know better
'Cause that’s what you mean to me…
I was feeling complicated.
I was feeling low.
Now everytime I think of you
I shiver to the bone…
(Chorus repeats…)
(переклад)
Шип у мій бік.
Ви знаєте, що це все, що ви коли-небудь були.
Пачка брехні.
Ви знаєте, що це все, чого це варте…
Я мав знати краще
Але спочатку я вам довіряв.
Я мав знати краще
Але я отримав те, що заслужив…
Щоб утекти від вас
Це все, що я міг зробити.
Щоб утекти від вас
Це все, що я міг зробити.
Шип у мій бік.
Ви знаєте, що це все, чим ви коли-небудь станете.
Тому не думайте, що ви знаєте краще
Бо це те, що ти значиш для мене…
Я почувався складним.
Я відчував себе пригніченим.
Тепер щоразу, коли я думаю про тебе
Я тремчу до кісток…
(Приспів повторює...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Think We're Alone Now 2004
Amnesia 2004
Early Winter 2004
Arcade Queen 2004
I Never Thought It Would Happen 2004
Life In The Slow Lane 1998
Hard To Get 2004
Cruisin’ Music 1998
Pursuit Of Happiness 1998
Revenge of the Nerds 1978
Nothing a Little Love Won't Cure 1976
Pretty Close 2019
Lightning Love Affair 1979
Miss Alternate Universe 2019
Masochist Davey 2019
Rocking in Spain 2019
Honey From the Honeycombs 2019
Heart for Sale 2019
How Fast 2019
Promise Me 1979

Тексти пісень виконавця: The Rubinoos