Переклад тексту пісні Life In The Slow Lane - The Rubinoos

Life In The Slow Lane (оригінал)

Call me the rat who left the sinking ship
But I know that I’m much better off for it
I’ve got my feet in the sand
Sun on my face took myself out of the race, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane).
Allarghando, strascinando
No vivace 'round here
Molto colando, no accelerando
If it’s allegro then I’m steering clear.
But call me a lazy headed good for nothing
I know that feeling good is good for something
And I’ve been at it all day
Counting the waves, seeing the world through mirror shades, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane).

(переклад)

Назвіть мене щуром, який покинув тонущий корабель
Але я знаю, що мені від цього набагато краще
У мене ноги в піску
Сонце на моєму обличчі вивело мене з змагань, я.
(Життя в повільному смузі)
(Подивіться, як проходить світ)
(Я витрачаю час, зараз я їду накатом)
(Повільна смуга, повільна смуга).
Allarghando, strascinando
Тут немає бадьорості
Molto colando, без акселерандо
Якщо це алегро, то я тримаюсь подалі.
Але називайте мене ледачим, бездарним
Я знаю, що добре почувати себе добре для чогось
І я займався це цілий день
Я рахую хвилі, дивлюся на світ крізь дзеркала.
(Життя в повільному смузі)
(Подивіться, як проходить світ)
(Я витрачаю час, зараз я їду накатом)
(Повільна смуга, повільна смуга)
(Повільна смуга, повільна смуга)
(Повільна смуга, повільна смуга).