Переклад тексту пісні Honey From the Honeycombs - The Rubinoos

Honey From the Honeycombs (оригінал)

I saw her first on TV
Pounding on a four piece set of drums
'Til then it was a mystery
I’d always wondered where that sound was from
You got your Charlies and your Ringos
You got your jazz guys with their bongos
But I’ll take Honey
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the—
The bass drum starts to thumping
Gets my heart a-pumping deep inside
She’s up there on the bandstand
Counting off the numbers, laying down the time
I know it’s crazy but I just can’t stop it
You got a lot of choices rocking
But I’ll take Honey
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the—
If I was to strap my Burns on, crank it up real loud
Would she play along, play along?
You got your Charlies and your Ringos
You got your jazz guys with their bongos
But I’ll take Honey
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the Honeycombs (Honey)
Honey from the—
Honey from the Honeycombs (I know it’s crazy)
Honey from the Honeycombs (I can’t stop)
Honey from the—

Honey From the Honeycombs (переклад)

Я бачив її вперше по телевізору
Удар по набору ударних із чотирьох часток
«До того часу це було загадкою
Мені завжди було цікаво, звідки цей звук
У вас є свої Чарлі і Рінго
Ви отримали своїх джазових хлопців з їхніми бонго
Але я візьму Мед
Мед з сот (мед)
Мед з сот (мед)
Мед із—
Бас-барабан починає стукати
Моє серце б’ється глибоко всередині
Вона на естраді
Відлік чисел, відкладення часу
Я знаю, що це божевілля, але я просто не можу це зупинити
У вас багато виборів
Але я візьму Мед
Мед з сот (мед)
Мед з сот (мед)
Мед із—
Якщо я бажав пристебнути мій Burns, закрутіть справді голосно
Чи підіграла б вона, підіграла?
У вас є свої Чарлі і Рінго
Ви отримали своїх джазових хлопців з їхніми бонго
Але я візьму Мед
Мед з сот (мед)
Мед з сот (мед)
Мед із—
Мед із сот (я знаю, що це божевілля)
Мед із сот (я не можу зупинитися)
Мед із—