Переклад тексту пісні How Fast - The Rubinoos

How Fast (оригінал)

Take me to the doctor, the emergency room
Throw me in the psych ward if I come unglued
Put your face in the mirror, touch the tip of your nose
How fast does this thing go?
Take a letter to the capitol, put it in the governor’s hands
Spend a month of Sundays swinging from a ceiling fan
On a Shetland pony in a jet black robe
How fast does this thing go?
(Whoa)
Put me under your pillow when you go to sleep
Throw me in a bottle, toss me out to sea
On the way to somewhere, destination unknown
How fast does this thing go?
How fast does this thing go?
I wanna know
How fast does this thing go?

How Fast (переклад)

Відвезіть мене до лікаря, відділення невідкладної допомоги
Киньте мене до психіатричної палати, якщо я вийду розклеєним
Помістіть обличчя в дзеркало, торкніться кінчика носа
Як швидко ця річ йде?
Візьміть лист до капітолію, віддайте в руки губернатору
Проведіть місяць неділі, коливаючись від стельового вентилятора
На Шетландському поні в чорному рясі
Як швидко ця річ йде?
(Вау)
Поклади мене під подушку, коли підеш спати
Киньте мене в пляшку, викиньте в море
По дорозі кудись, призначення невідоме
Як швидко ця річ йде?
Як швидко ця річ йде?
Я хочу знати
Як швидко ця річ йде?