Переклад тексту пісні Operator - The Rubinoos

Operator (оригінал)

Watch out she’s an operator ooh
Watch out she’s an operator ooh
Kiss the boys and make them cry well that’s how she gets her kicks
She’ll tell you that you’re number one but it’s just one of her tricks
She’ll build you up and say you thrill her
Like no one she ever knew
But soon you’ll find
You’re just one in a line
Of other guys she told the same thing to so
Watch out she’s an operator
Better watch your step or you just might fall
Watch out she’s an operator
A real heart breaker don’t care at all
I really was a sucker for a couple of clever lines
But soon I found her looks of love were just heartache in disguise
So if you’re looking to love someone
Then you better stay away from this girl
Or soon you’ll find
You’re just one in a line
Of other guys who got there fingers burned so
Bridge:
Well you’re a real hot number
Until she breaks your connection
And then suddenly you’re out the door
With no love or affection

Operator (переклад)

Будьте уважні, вона оператор
Будьте уважні, вона оператор
Поцілуйте хлопців і змусьте їх добре плакати, так вона отримує свої удари
Вона скаже вам, що ви номер один, але це лише один із її трюків
Вона підбадьорить вас і скаже, що ви хвилюєте її
Як ніхто, кого вона коли-небудь знала
Але скоро ви знайдете
Ви лише один у черзі
Про інших хлопців вона сказала те саме
Зверніть увагу, що вона оператор
Краще стежте за своїми кроками, інакше ви можете просто впасти
Зверніть увагу, що вона оператор
Справжньому серцебійному взагалі байдуже
Я справді захоплювався парою розумних реплік
Але невдовзі я виявив, що її закоханий вигляд був просто прихованим душевним болем
Тож якщо ви хочете полюбити когось
Тоді краще тримайся подалі від цієї дівчини
Або незабаром ви знайдете
Ви лише один у черзі
У інших хлопців, які туди потрапили, так горіли пальці
міст:
Що ж, ви справжня популярна цифра
Поки вона не розірве твій зв'язок
І раптом ти виходиш за двері
Без любові чи прихильності