Переклад тексту пісні New King - The Rembrandts

New King (оригінал)

I want it back the way it used to be
Now there’s a cloud that’s hangin' over me
We’ve all been led astray
We need someone to light the way-Light the way
LOOKIN' FOR A NEW KING-CLEANLINESS A MUST
LOOKIN' FOR A NEW KING-ACCEPTING APPLICATIONS FOR A NEW KING
One who’ll deliver all he promises
One who’ll convince the doubting Thomas'
Fill out the questionnaire, 'cause we’re in a state of disrepair
Who cares?
(CHORUS)
Lookin' for a new… Lookin' for a new king… Lookin' for a new king
Lookin' for a new king (Yeh)
(CHORUS 2x)

New King (переклад)

Я хочу, щоб він повернувся таким, яким він був раніше
Тепер наді мною нависла хмара
Нас усіх ввели в оману
Нам потрібен хтось, хто б освітлював дорогу
ШУКАЄТЕ НОВУ КОРОЛЬСЬКУ ЧИСТОТУ ОБОВ’ЯЗКОВО
ШУКАЮ НОВОГО КОРОЛЯ. ПРИЙМАЮТЬ ЗАЯВКИ НА НОВОГО КОРОЛЯ
Той, хто виконає все, що обіцяє
Той, хто переконає Томаса, який сумнівається
Заповніть анкету, тому що ми в аварійному стані
кого це хвилює?
(ХОР)
Шукаю нового… Шукаю нового короля… Шукаю нового короля
Шукаю нового короля (Так)
(ХОР 2x)