Переклад тексту пісні Long Walk Back - The Rembrandts

Long Walk Back (оригінал)

I got my things together
And on a wing I flew
I meant to send a letter
That said goodbye to you
I didn’t hear you call
When I went out the door
When I.went.out…your.door
Oh yeh…
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Now once there was a reason
For everything I did
With every passin' season
I’ve lost my way instead
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long way back
It’s a long walk to your door
To where we were before
And I pray that I can made it back home
(back home)
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Well it’s a long walk back!

Long Walk Back (переклад)

Я зібрав свої речі
І на крилі я летів
Я хотів надіслати листа
Це попрощалося з вами
Я не чув, як ти дзвонив
Коли я вийшов за двері
Коли я вийшов... твої.двері
О так…
Назад довга прогулянка, і потяг тут не проходить
Боюся, це довга прогулянка назад
Назад довга йти, і шлях не завжди чистий
Це довга прогулянка… довга прогулянка назад
Колись була причина
За все, що я робив
З кожним прохідним сезоном
Натомість я заблукав
Дорога, що завела мене далеко
З усього, що я колись знав
Поверне мене до вас
О так
Назад довга прогулянка, і потяг тут не проходить
Боюся, це довга прогулянка назад
Назад довга йти, і шлях не завжди чистий
Це довга прогулянка… довга дорога назад
До ваших дверей довга ходьба
Туди, де ми були раніше
І я молюся, щоб я встиг повернутися додому
(повертатися додому)
Дорога, що завела мене далеко
З усього, що я колись знав
Поверне мене до вас
О так
Назад довга прогулянка, і потяг тут не проходить
Боюся, це довга прогулянка назад
Назад довга йти, і шлях не завжди чистий
Це довга прогулянка… довга прогулянка назад
Ну, це довга йти назад!