| Hang On, Clementine! (оригінал) | Hang On, Clementine! (переклад) |
|---|---|
| It rained the night away, the day I left the mine | Цілу ніч йшов дощ, у той день, коли я покинув шахту |
| A banjo on my knee, Susannah don’t you cry | Банджо на моєму коліні, Сюзанна, не плач |
| Our wagon lost a wheel, along the rocky wind | Наш вагон втратив колесо на кам’янистому вітрі |
| I’ll make it up to you, my darlin' Clementine | Я відшкодую вам, моя кохана Клементино |
| HANG ON (HANG ON), CLEMENTINE | КЛЕМЕНТИНА |
| HANG ON, CLEMENTINE | тримайся, КЛЕМЕНТИНО |
| HANG ON (HANG ON), CLEMENTINE | КЛЕМЕНТИНА |
| HANG ON, CLEMENTINE | тримайся, КЛЕМЕНТИНО |
| I sold the farm for gold-That's how the story tells | Я продав ферму за золото — ось як розповідає історія |
| Against your very will, I bought a wishing well-Yes I did! | Проти твоєї волі я купив бажаний колодязь – Так, я зробив! |
| The days indeed were hard, and fortune was not mine | Дні справді були важкими, і доля була не моєю |
| I will return to you, my darlin' Clementine | Я повернусь до тебе, моя кохана Клементино |
| (CHORUS 2x) | (ХОР 2x) |
| (CHORUS to fade) | (ХОР, щоб згаснути) |
