Переклад тексту пісні Lost Together - The Rembrandts

Lost Together (оригінал)

You always said to listen to your heart-Maybe you were warning me
All that I remember is your sirens call… and crashing on your beach
I was in pursuit of sunken treasure… drifting so far off my course
I should’ve seen the red sky, in the morning light… and followed my true north
Somewhere we got lost together
And on this island, found each other
In a million years, if ever
I could never want another
Be careful what you think you’re wishing for…'cause you know it might come
true
And happily ever after is an ending, only written for a fool… by a fool
Somewhere we got lost together
And on this island, found each other
In a million years, if ever
I could never want another
Stranded on this shore.
always wanting more… than I could ever give to you
Somewhere we got lost together
And on this island, found each other
In a million years, if ever
I could never want another
I could never want another
I could never want another

(переклад)

Ти завжди говорив прислухатися до свого серця – можливо, ти попереджав мене
Єдине, що я пам’ятаю, це твоє дзвінок сирен… і розбої на твоєму пляжі
Я був у погоні за затонулими скарбами... так далеко віддаляючи з свого курсу
Мені слід було побачити червоне небо в ранковому світлі… і піти за своїм справжнім північним
Десь ми загубилися разом
І на цьому острові знайшли один одного
За мільйон років, якщо будь
Я ніколи не міг би хотіти іншого
Будьте обережні, чого бажаєте, бо знаєте, що це може статися
правда
І щасливий кінець, написаний лише для дурня... дурнем
Десь ми загубилися разом
І на цьому острові знайшли один одного
За мільйон років, якщо будь
Я ніколи не міг би хотіти іншого
Опинився на цьому березі.
завжди хочу більше… ніж я міг би дати тобі
Десь ми загубилися разом
І на цьому острові знайшли один одного
За мільйон років, якщо будь
Я ніколи не міг би хотіти іншого
Я ніколи не міг би хотіти іншого
Я ніколи не міг би хотіти іншого