Переклад тексту пісні End of the Beginning - The Rembrandts

End of the Beginning (оригінал)

You were in the corner of my eye, and facing out into the wind
I heard the sound of your voice singing
If I, remembered where my head has been, I’d let you on the secret in
But it’s the end of the beginning
Everyday together runs
It’s all we need to hang our hearts, upon the silver moon
If there’s a meaning to it all, it doesn’t matter anymore
'Cause it’s the end of the beginning
The end of the beginning
Oh, and in the calm before the storm, the sun is shining dark and warm
Behind your eyes my world is spinning
And every kiss melts into one
Once frozen love becomes a pool, how sweet the water runs
Like in the colors of a dream, we come together in between
'Cause it’s the end of the beginning
It’s the end of the beginning yeh
And everyday melts into one
It’s all we need to hang our hearts, upon a silver moon
I could’ve lied to draw you in, but I’d be living down a sin
For the end of the beginning
'Cause it’s the end of the beginning
End of the beginning

(переклад)

Ти був у куточку мого ока й дивився на вітер
Я чув звук твого голосу
Якби я пам’ятав, де була моя голова, я б розкрив вам таємницю
Але це кінець початку
Кожен день разом бігає
Це все, що нам потрібно повісити наші серця на срібний місяць
Якщо у всьому є сенс, це більше не має значення
Тому що це кінець початку
Кінець початку
О, і в тиші перед грозою сонце світить темне й тепле
За твоїми очима мій світ крутиться
І кожен поцілунок зливається в одне ціле
Коли замерзла любов стає басейном, як солодка вода біжить
Як у кольорах мрії, ми зібралися між собою
Тому що це кінець початку
Це кінець початку
І кожен день зливається в одне ціле
Це все, що нам потрібно повісити наші серця на срібний місяць
Я міг би збрехати, щоб залучити вас до себе, але я жив би гріхом
На кінець початку
Тому що це кінець початку
Кінець початку