Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be There For You , виконавця - The Rembrandts. Дата випуску: 12.10.2009
Мова пісні: Англійська
I'll Be There For You(оригінал) |
| So no one told you life was gonna be this way |
| Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. |
| It's like you're always stuck in second gear |
| When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but |
| I'll be there for you |
| (When the rain starts to pour) |
| I'll be there for you |
| (Like I've been there before) |
| I'll be there for you |
| ('Cause you're there for me too) |
| You're still in bed at ten and work began at eight |
| You've burned your breakfast, so far things are going great |
| Your mother warned you there'd be days like these |
| But she didn't tell you when the world has brought you down to your knees that |
| I'll be there for you |
| (When the rain starts to pour) |
| I'll be there for you |
| (Like I've been there before) |
| I'll be there for you |
| ('Cause you're there for me too) |
| No one could ever know me |
| No one could ever see me |
| Seems you're the only one who knows what it's like to be me |
| Someone to face the day with, make it through all the rest with |
| Someone I'll always laugh with |
| Even at my worst, I'm best with you, yeah! |
| It's like you're always stuck in second gear |
| When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year |
| I'll be there for you |
| (When the rain starts to pour) |
| I'll be there for you |
| (Like I've been there before) |
| I'll be there for you |
| ('Cause you're there for me too) |
| I'll be there for you |
| I'll be there for you |
| I'll be there for you |
| ('Cause you're there for me too) |
| (переклад) |
| Тож ніхто не сказав тобі, що життя буде таким |
| Твоя робота — це жарт, ти зламаний, твоє любовне життя — D.O.A. |
| Ви наче завжди застрягли на другій передачі |
| Коли це був не ваш день, не тиждень, місяць і навіть рік, але |
| я буду з тобою |
| (Коли починається дощ) |
| я буду з тобою |
| (Як я був там раніше) |
| я буду з тобою |
| (Тому що ти також для мене) |
| Ти все ще лягаєш о десятій, а робота почалася о восьмій |
| Ви спалили свій сніданок, наразі справи йдуть чудово |
| Мама попереджала, що будуть такі дні |
| Але вона не сказала вам, коли світ поставив вас на коліна |
| я буду з тобою |
| (Коли починається дощ) |
| я буду з тобою |
| (Як я був там раніше) |
| я буду з тобою |
| (Тому що ти також для мене) |
| Ніхто ніколи не міг знати мене |
| Ніхто ніколи не міг мене побачити |
| Здається, ти єдиний, хто знає, як це бути мною |
| Хтось, з ким можна зустріти цей день, пережити все інше |
| Хтось, з ким я завжди буду сміятися |
| Навіть у найгіршому випадку мені з тобою найкраще, так! |
| Ви наче завжди застрягли на другій передачі |
| Коли це не був ваш день, тиждень, місяць чи навіть рік |
| я буду з тобою |
| (Коли починається дощ) |
| я буду з тобою |
| (Як я був там раніше) |
| я буду з тобою |
| (Тому що ти також для мене) |
| я буду з тобою |
| я буду з тобою |
| я буду з тобою |
| (Тому що ти також для мене) |