Переклад тексту пісні Goodnight - The Rembrandts

Goodnight (оригінал)

When you need someone, that you can turn to
Honey don’t you know-You can turn to me
And if you need a hand, to help you hold on
Honey don’t you know-You can hold on me
Because you’ve given me the moon
Oh of this you’re unaware
And you’ll be moving on so soon
To the life that’s waiting out there
Goodnight my sweet angel-It's time to close your eyes
Goodnight my sweet angel-I'll see you when you rise

Goodnight (переклад)

Коли тобі потрібна людина, до якої ти можеш звернутися
Любий, ти не знаєш, ти можеш звернутися до мене
А якщо вам потрібна рука, щоб допомогти втриматися
Любий, ти не знаєш, ти можеш триматися за мене
Тому що ти подарував мені місяць
Про це ви не знаєте
І ви так скоро рухнетеся далі
До життя, яке чекає там
На добраніч, мій милий янголе, пора закрити очі
На добраніч, мій милий ангел, я побачу тебе, коли ти встанеш