Переклад тексту пісні Easy to Forget - The Rembrandts

Easy to Forget (оригінал)

Run, hide from the sun, and follow the tracks laid by a thousand losers
Some, who never believed, who never could read between the lines of love
Do I feel better now-I mean I think I gotta get you back somehow
I tried to drink you off my mind, but I haven’t yet
No you’re not easy to forget
Easy to forget
Fate opened the gate, and emptied the house dry for an alibi
But you crawled to the edge, and hammered a wedge between my heart and soul
Do I feel better now-I mean I wish that I could get to you somehow
I tried to drink you off my mind, but I haven’t yet
Oh you’re not easy to forget
Easy to forget
Baby let me take you home-I got a record that I think you used to own
Baby let me take you home-It'll be like when we met
Now is that easy to forget?
Do we know any better now-I mean I think we’ve got to get in touch somehow
I tried to drink you off my mind, but I haven’t yet
Oh you’re not easy to forget
Easy to forget
Easy to forget
No you’re not easy to forget
No you’re not easy to forget
Oooooooooh… no you’re not easy to forget

Easy to Forget (переклад)

Біжи, ховайся від сонця й ходи за слідами, прокладеними тисячою невдах
Деякі, хто ніколи не вірив, хто ніколи не міг читати між рядків кохання
Я почувався краще — я маю на увазі, я думаю якимось чином вас повернути
Я намагався вичерпати тебе з розуму, але поки що не зробив
Ні, вас нелегко забути
Легко забути
Доля відчинила хвіртку й випорожнила дім насухо для алібі
Але ти доповзла до краю й вбила клин між моїм серцем і душею
Чи я почувався краще — я маю на увазі я хотів би якось до вас доступити
Я намагався вичерпати тебе з розуму, але поки що не зробив
О, вас нелегко забути
Легко забути
Дитина, дозволь мені відвезти тебе додому – у мене є запис, який, гадаю, був у тебе
Дитина, дозволь мені відвезти тебе додому – це буде як коли ми познайомилися
Тепер це легко забути?
Чи ми знаємо щось краще зараз – я маю на увазі, я думаю, що ми повинні
Я намагався вичерпати тебе з розуму, але поки що не зробив
О, вас нелегко забути
Легко забути
Легко забути
Ні, вас нелегко забути
Ні, вас нелегко забути
Оооооооо… ні, вас нелегко забути