Переклад тексту пісні April 29 - The Rembrandts

April 29 - The Rembrandts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні April 29, виконавця - The Rembrandts. Пісня з альбому Greatest Hits [w/interactive booklet], у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.06.2006
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

April 29

(оригінал)
I’m so glad to see you.
delighted that you came
I swear you haven’t changed
I called you to tell you, I’m coming home in seven days
In a word it’s all arranged
I’ve been so lonely since I lost my mind, and my patience is wearin' thin
But I feel lucky when I think of you, and how I’ll see your face again
Everything is fine-april 29
Try to be on time-april 29
I used to be fearful, of the voice inside my head
And all the foolish things it said
Oh, tell me you’ll be there-It would be just like old times
April 29
I’ve been so lonely since I lost my mind, and my patience is wearin' thin
But I feel lucky when I think of you, and how I’ll see your face again
Everything is fine-april 29
Try to be on time-april 29
Unlock the door and… throw away the key
The sun is shining-We're finally free
I’ve been so lonely since I lost my mind, and my patience is wearin' thin
But I feel lucky when I think of you, and how I’ll see your face again
Everything is fine-april 29
Try to be on time-april 29
Everything is fine-april 29
Try to be on time-april 29
(переклад)
Я так радий бачити вас.
радий, що ти прийшов
Я присягаюсь, що ви не змінилися
Я зателефонував тобі, щоб сказати, що повертаюся додому за сім днів
Одним словом, все влаштовано
Я був таким самотнім відтоді, як втратив розум, і моє терпіння вичерпується
Але мені пощастило, коли я думаю про тебе, і про те, як я знову побачу твоє обличчя
Все добре – 29 квітня
Спробуйте прийти на час – 29 квітня
Раніше я боявся голосу в голові
І всі дурні речі, які вони сказали
О, скажи мені, що ти будеш там — це було б як у старі часи
29 квітня
Я був таким самотнім відтоді, як втратив розум, і моє терпіння вичерпується
Але мені пощастило, коли я думаю про тебе, і про те, як я знову побачу твоє обличчя
Все добре – 29 квітня
Спробуйте прийти на час – 29 квітня
Відчиніть двері і… викиньте ключ
Сонце світить — ми нарешті вільні
Я був таким самотнім відтоді, як втратив розум, і моє терпіння вичерпується
Але мені пощастило, коли я думаю про тебе, і про те, як я знову побачу твоє обличчя
Все добре – 29 квітня
Спробуйте прийти на час – 29 квітня
Все добре – 29 квітня
Спробуйте прийти на час – 29 квітня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Be There For You 2009
I'll Be There For You (Theme From Friends) 2006
Just the Way It Is, Baby 2006
Save Me 2006
Lost Together 2016
This House Is Not A Home 2016
Chase the Clouds Away 1992
Show Me Your Love 2016
Don't Hide Your Love 2006
Hang On, Clementine! 1992
In the Back of Your Mind 1992
The Deepest End 1992
Waiting to Be Opened 1992
Hang on to Forever 1992
Sweet Virginia 1992
Maybe Tomorrow 1992
I'll Come Callin' 1992
Long Walk Back 2006
How Far Would You Go 2019
End of the Beginning 2006

Тексти пісень виконавця: The Rembrandts