Переклад тексту пісні Bitch Off The Money - The Real McKenzies

Bitch Off The Money (оригінал)

Talkin' 'bout the bitch, she’s givin' me the twitch
So powerful & regal on her throne
A two bit whore, she won’t let go
Hey, what 're we gonna do 'cos she won’t leave us alone
Pussycat, pussycat where have you been
Gone to bite the bitch they call the Queen
She’s crass, she’s right, she’s the ruling class
She got one hand in my sporran, the other up my ass
She’s a bitch on my money, get the Queen off the money
Get her off
Hope to see the monarchy shrivel up & slither away
When little Johnny Rotten screamed «God Save The Queen»
What’d he mean?
Hey!
What th' fuck 'd he mean?
If you rock the royal seat you can bet you’ll see
The SAS execution squad’s order from above
They’re the carnate of Evil English Diablo Satana
Prince Charlie got mummy to rule Diana

(переклад)

Розмовляючи про стерву, вона дає мені смикування
Така могутня й царствена на своєму троні
Двічна повія, вона не відпустить
Гей, що ми будемо робити, бо вона не залишить нас у спокої
Котик, котик, де ти був
Пішли вкусити суку, яку називають королевою
Вона груба, вона права, вона правлячий клас
Вона взяла одну руку в мій спорран, іншу в мою дупу
Вона сучка на мої гроші, позбавте королеву від грошей
Зніміть її
Сподіваюся побачити, як монархія зморщується й вислизає
Коли маленький Джонні Роттен кричав «Боже, бережи королеву»
Що він мав на увазі?
Гей!
Що він мав на увазі?
Якщо ви похитнете королівське крісло, можете покластися, що побачите
Наказ команди виконання SAS згори
Вони є гвоздикою Evil English Diablo Satana
Принц Чарлі отримав маму, щоб керувати Діаною