Переклад тексту пісні Tomb of the Unknown Soldier - The Raven Age

Tomb of the Unknown Soldier - The Raven Age
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomb of the Unknown Soldier , виконавця -The Raven Age
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tomb of the Unknown Soldier (оригінал)Tomb of the Unknown Soldier (переклад)
Just another soldier is all they see Вони бачать лише ще одного солдата
And all they’re asking for is your sacrifice, so they live free І все, чого вони просять — це твоєї жертви, тому вони живуть вільно
Just another number to the machine Просто ще один номер для машини
A heartless shell is all Безсердечна раковина – це все
A weapon used when God can’t save you Зброя, яка використовується, коли Бог не може врятувати вас
Once the hearts of great men Колись серця великих людей
Are we forsaken? Ми закинуті?
Is everything we’ve sacrificed now gone? Чи все, чим ми зараз пожертвували, зникло?
Known but to God a soldier lost Відомий, але Бог загинув солдата
Take away this armour, I can reveal Заберіть цю броню, я можу розкрити
I am the hero made of flesh and blood which can be spilled Я   герой із плоті та крові, які можна пролити
These wounds replace the canvas of innocence Ці рани замінюють полотно невинності
A masquerade to display strength when all your weaknesses transcend Маскарад, щоб показати силу, коли всі ваші слабкості перевершують
Once the hearts of great men Колись серця великих людей
Are we forsaken? Ми закинуті?
Is everything we’ve sacrificed now gone? Чи все, чим ми зараз пожертвували, зникло?
Known but to God a soldier lost Відомий, але Бог загинув солдата
Will you remember my name? Ви пам’ятаєте моє ім’я?
Please tell me that I have not died in vain Скажіть, будь ласка, що я не загинув даремно
We’ve been fighting for what seems a lifetime alone now Ми боролися за те, що зараз здається на самоті
I join the tomb of the unknown Я приєднуюся до могили невідомого
Feel the fire, feel the pain of the throes Відчуйте вогонь, відчуйте біль від мук
In the end, we’re the same, any rose Зрештою, ми однакові, будь-яка троянда
Once the hearts of great men Колись серця великих людей
Are we forsaken? Ми закинуті?
Is everything we’ve sacrificed now gone? Чи все, чим ми зараз пожертвували, зникло?
Known but to God a soldier lost Відомий, але Бог загинув солдата
No, we are the martyrs, gave life for our cause Ні, ми мученики, віддали життя за нашу справу
We are now God’s immortal warriors Тепер ми — безсмертні воїни Бога
And lay to rest brothers in arms І лежати на спокою, брати по зброї
Will you remember my name? Ви пам’ятаєте моє ім’я?
Please tell me that I have not died in vain Скажіть, будь ласка, що я не загинув даремно
We’ve been fighting for what seems a lifetime alone now Ми боролися за те, що зараз здається на самоті
I join the tomb of the unknownЯ приєднуюся до могили невідомого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: