Переклад тексту пісні Promised Land - The Raven Age

Promised Land (оригінал)

Still awaiting the promised land
Scared to face what lies ahead
I make my way through this blood and sand
I pray to God because this must end
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
In the distance I see a light
I look again towards total darkness
He’s watching me as he laughs aloud
You’ll never make it once it’s despair you’ve found
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
Man falling down from the life which he leads
Searching the skies for something to believe
The vulture preys when your courage dies
You’re left alone it’s just you and your mind
As repent overpowers me
My body crumbles it’s the end that I see
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
Man falling down from the life which he leads
Searching the skies for something to believe
Will you remember my name at the end?
My faith is now broken so farewell my friend

(переклад)

Все ще чекає на землю обітовану
Бояться побачити те, що чекає попереду
Я пробираюся крізь цю кров і пісок
Я молю Бога, бо це має закінчитися
Ви звільните мене?
І дозвольте мені прожити своє життя в розраді зараз
Викорінити цю мрію
Мені не залишається нічого, крім покаяння
Вдалині я бачу світло
Я знову дивлюся на повну темряву
Він дивиться на мене, як сміється вголос
Ви ніколи не впораєтеся, як тільки знайдете відчай
Ви звільните мене?
І дозвольте мені прожити своє життя в розраді зараз
Викорінити цю мрію
Мені не залишається нічого, крім покаяння
Людина падає з життя, яке вона веде
Шукайте в небі, у що повірити
Стервятник полює, коли ваша відвага вмирає
Ти залишишся сам, це лише ти і твій розум
Оскільки покаяння перемагає мене
Моє тіло розсипається, це кінець, який я бачу
Ви звільните мене?
І дозвольте мені прожити своє життя в розраді зараз
Викорінити цю мрію
Мені не залишається нічого, крім покаяння
Людина падає з життя, яке вона веде
Шукайте в небі, у що повірити
Ви запам’ятаєте моє ім’я в кінці?
Моя віра зараз зламана, так що прощай, мій друг