Переклад тексту пісні Forgotten World - The Raven Age

Forgotten World (оригінал)

Enter the iron gates of hell
And work will make you free
Sinking into their skin
One by one, they bleed
A beauty to behold
Fixated as she stands in front of me
In silent reverie
There’s something
Inside me
That I now see
Purpose in this
Bleak existence
Falling (falling)
Means burning (means burning)
We must break free
(I will defeat these demons)
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world
Another sleepless night goes by for me
Does she still breathe?
My soul has died and now my body’s waiting
Dead eyes are staring through me
Motion takes me to an endless sleep
But then he saved me
There’s something
Inside me
That I now see
Purpose in this
Bleak existence
Falling (falling)
Means burning (means burning)
We must break free
(I will defeat these demons)
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world
Rain, blackened with ashes
Is scattered all around
A place that hell wouldn’t dream to see
Life beckoned by death
Bestowed upon us all
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world

Forgotten World (переклад)

Увійдіть до залізних воріт пекла
І робота зробить вас вільними
Занурюючись в їх шкіру
Один за одним вони кровоточать
Краса, яку варто спостерігати
Зафіксований, коли вона стоїть переді мною
У тихій мрії
Щось є
Всередині мене
Що я тепер бачу
Мета в цьому
Похмуре існування
Падіння (падіння)
Означає горіння (означає горіння)
Ми маємо звільнитися
(Я переможу цих демонів)
Я бачу сонце, а тепер воно стає чорним
Порожній колір, але кров тече
Я намагаюся боротися зі сльозами та стримувати їх
Замкнений у цьому забутому світі
Для мене минає ще одна безсонна ніч
Вона ще дихає?
Моя душа померла, і тепер моє тіло чекає
Мертві очі дивляться крізь мене
Рух переносить мене в нескінченний сон
Але потім він врятував мене
Щось є
Всередині мене
Що я тепер бачу
Мета в цьому
Похмуре існування
Падіння (падіння)
Означає горіння (означає горіння)
Ми маємо звільнитися
(Я переможу цих демонів)
Я бачу сонце, а тепер воно стає чорним
Порожній колір, але кров тече
Я намагаюся боротися зі сльозами та стримувати їх
Замкнений у цьому забутому світі
Дощ, почорнілий від попелу
Розкиданий довкола
Місце, яке б і не мріяло побачити
Життя вабило смертю
Подаровано всім нам
Я бачу сонце, а тепер воно стає чорним
Порожній колір, але кров тече
Я намагаюся боротися зі сльозами та стримувати їх
Замкнений у цьому забутому світі