Переклад тексту пісні Stigmata - The Raven Age

Stigmata (оригінал)

Look what you’ve done to me given this burden
This crown of thorns as you’re watching me bleed
Key to forgiveness no matter the outcome
Promise that I’m meant to keep
I vow to give you all my life, the dedication, believe me
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Forever falling, the battle continues
Reveal stigmata and sever the ties
You turn away with the wounds to remind you
Discover all of the lies
I vow to give you all my life and fulfill all that awaits me
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Now I find myself looking for somewhere to hide
And I’m chasing the leaves in the wind
Still I wait for the moment to finally see
What the future is bringing for me
Hold your breath, smile away
Stand and watch your world decay
Scars appear, sinner’s skin and now they all can find me
All in time, find your place, life sentence of penance paid
Sentience paralyzed as this fire burns
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Pure is the world behind me
Nothing is left to burn me
Never to find stigmata and how could I know?

Stigmata (переклад)

Подивіться, що ви зробили зі мною з огляду на цей тягар
Цей терновий вінок, коли ти дивишся, як я стікаю кров’ю
Ключ до прощення, незалежно від результату
Обіцяйте, що я маю витримати
Я присягаю віддати тобі все своє життя, відданість, повір мені
Оповита хмарами таємниці
Не сенсу історії
Ніколи не знайти стигмати, і як я можу знати?
Вічно падаючи, битва триває
Виявіть стигмати та розірвіть зв’язки
Ви відвертаєтеся з ранами, щоб нагадувати про себе
Відкрийте для себе всю брехню
Я клянусь віддати тобі все своє життя і виконати все, що мене чекає
Оповита хмарами таємниці
Не сенсу історії
Ніколи не знайти стигмати, і як я можу знати?
Тепер я шукаю, де б сховатися
І я ганяюся за листям на вітрі
Я все одно чекаю моменту, щоб нарешті побачити
Що принесе мені майбутнє
Затримайте дихання, посміхніться геть
Стойте і дивіться, як ваш світ руйнується
З’являються шрами, шкіра грішника, і тепер усі вони можуть знайти мене
Все вчасно, знайди своє місце, сплачено довічне ув’язнення
Розум паралізований, коли горить цей вогонь
Оповита хмарами таємниці
Не сенсу історії
Ніколи не знайти стигмати, і як я можу знати?
Чистий — світ за мною
Мене не залишилося нічого, щоб спалити
Ніколи не знайти стигмати, і як я можу знати?