Переклад тексту пісні The Dying Embers of Life - The Raven Age

The Dying Embers of Life - The Raven Age
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dying Embers of Life, виконавця - The Raven Age. Пісня з альбому Darkness Will Rise, у жанрі
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська

The Dying Embers of Life

(оригінал)
As I’m gazing out across the empty shoreline
There are many questions running through my mind
As the waves caress the rocks upon my island
I count the days until I feel them on my skin
Have I become
The very one
The very man I hoped I’d never have to me
Look at me now
I’m here somehow
And I’m surrounded by the weeping of the sea
This cage that I call my home
Never ceases to oppress my sorry soul
The dying embers of life in me are gone
As I lay here growing older
As the night begins to fall and day is fading
Told mantic by the flickering of city lights
But when I lay my mind to rest a dream of freedom
I hope I never have to open up my eyes
The damage done
All hope is gone
This place was built for people never to escape
Beyond these walls
Lies everything
I ever wanted but for now I’ll have to wait
This cage that I call my home
Never ceases to oppress my sorry soul
The dying embers of life in me are gone
As I lay here growing older
This cage that I call my home
Never ceases to oppress my sorry soul
The dying embers of life in me are gone
As I lay here growing older
(переклад)
Коли я дивлюся на порожній берег
У моїй голові виникає багато запитань
Коли хвилі пестять скелі на моєму острові
Я рахую дні, поки не відчую їх на шкірі
Чи став я
Той самий
Той самий чоловік, на якого я сподівався, що мені ніколи не доведеться
Подивись на мене зараз
Я якось тут
І мене оточує плач моря
Ця клітка, яку я називаю своїм домом
Не перестає гнобити мою жалю душу
Зникли вогнищі життя в мені
Коли я лежу тут, дорослішаючи
Коли ніч починає спадати, а день згасає
Про це розповідає миготіння вогнів міста
Але коли я відпочиваю від мрії про свободу
Сподіваюся, мені ніколи не доведеться відкривати очі
Завдана шкода
Уся надія зникла
Це місце було створено для того, щоб люди ніколи не втекли
За цими стінами
Все бреше
Я колись хотів, але поки що мені доведеться почекати
Ця клітка, яку я називаю своїм домом
Не перестає гнобити мою жалю душу
Зникли вогнищі життя в мені
Коли я лежу тут, дорослішаючи
Ця клітка, яку я називаю своїм домом
Не перестає гнобити мою жалю душу
Зникли вогнищі життя в мені
Коли я лежу тут, дорослішаючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As the World Stood Still 2021
Fleur de lis 2019
Betrayal of The Mind 2018
Grave of the Fireflies 2019
Seventh Heaven 2019
The Day the World Stood Still 2019
No Man's Land 2021
Angel in Disgrace 2017
The Death March 2017
Surrogate 2019
Forgotten World 2019
Tomb of the Unknown Soldier 2019
Promised Land 2017
Stigmata 2019
My Revenge 2017
The Face that Launched a Thousand Ships 2019
Scimitar 2019
Behind the Mask 2017
The Merciful One 2017
Age of the Raven 2017

Тексти пісень виконавця: The Raven Age