Переклад тексту пісні Your Forgiveness - The Rasmus

Your Forgiveness - The Rasmus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Forgiveness, виконавця - The Rasmus.
Дата випуску: 22.09.2008
Мова пісні: Англійська

Your Forgiveness

(оригінал)
It’s time for forgiveness
It’s time to repent
Time for a sentence
To live without revenge
We’ll never be together
It’s time to face the truth
You tell me, you could make it last forever (forever)
Destiny, couldn’t seal our fates together (together)
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
Your forgiveness
You were my religion
I gave you my soul
But it was the light
You were my obsession
I gave you all control
I didn’t know your heart was cold and made of stone
You tell me, we could make it last forever (forever)
Destiny, couldn’t seal our fates together (together)
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give
Your forgiveness
There’s a time for anger
'Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give
Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness
(переклад)
Настав час прощення
Настав час покаятися
Час для речення
Щоб жити без помсти
Ми ніколи не будемо разом
Настав час поглянути правді в очі
Ти скажи мені, ти міг би зробити так, щоб це тривало вічно (вічно)
Доля, не змогла скріпити наші долі (разом)
Є час для гніву
Бо я досі стікаю кров’ю від твого останнього поцілунку
Війна закінчилася
І все, що мені потрібно від тебе, це це
Твоє прощення
Ви були моєю релігією
Я віддав тобі свою душу
Але це було світло
Ти був моєю одержимістю
Я надав вам весь контроль
Я не знав, що твоє серце холодне й з каменю
Ти скажи мені, ми можемо зробити це вічно (вічно)
Доля, не змогла скріпити наші долі (разом)
Є час для гніву
Бо я досі стікаю кров’ю від твого останнього поцілунку
Війна закінчилася
І все, що мені потрібно від тебе, це це
Вам найважче дати
Твоє прощення
Є час для гніву
Бо я досі стікаю кров’ю від твого останнього поцілунку
Війна закінчилася
І все, що мені потрібно від тебе, це це
Вам найважче дати
Твоє прощення
Твоє прощення
Твоє прощення
Твоє прощення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017

Тексти пісень виконавця: The Rasmus