Переклад тексту пісні Supernova - The Rasmus

Supernova (оригінал)

Let us be honest
Is this what you wanted?
Don’t be afraid to set it straight
Know that I’m just one step away
So, don’t be modest
Come into the darkness
Do you know the rules they wanna buy
The moment you step out of the light?
So much we could do but I got just one thing on my mind, on my mind
I could hold it back but this time I will go on all night, go all night (all
night)
I’m coming coming coming coming
I’m coming coming (all night)
Like a supernova
I’m coming coming coming coming
I’m coming coming
I’m calling you’d better get on it
Let go of the chains and close your eyes
And I’m gonna launch you to the skies
Get into your body
Let go and you’re ready
We are colliding satellites
And I’m gonna set my engines right
So much we could do but I got just one thing on my mind, on my mind
I could hold it back but this time I will go on all night, go all night (all
night)
I’m coming coming coming coming
I’m coming coming (all night)
Like a supernova
I’m coming coming coming coming
I’m coming coming
Like a supernova
Like a supernova
I’m coming coming coming coming
I’m coming coming coming coming
Like a supernova
Like a supernova

(переклад)

Давайте будемо чесними
Це те, що ви хотіли?
Не бійтеся виправити це
Знай, що я лише за крок
Тож не будьте скромними
Прийди в темряву
Чи знаєте ви правила, які вони хочуть купити
У той момент, коли ти виходиш із світла?
Так багато ми могли б зробити, але я маю лише одну річ на думці
Я міг би стримати це, але цього разу я буду продовжувати цілу ніч, всю ніч (усі
ніч)
я прийду, прийду
Я йду (усю ніч)
Як наднова
я прийду, прийду
я йду
Я дзвоню, вам краще взятися за це
Відпустіть ланцюги та закрийте очі
І я підніму вас у небо
Потрапити в своє тіло
Відпустіть і ви готові
Ми стикаємося з супутниками
І я налаштую свої двигуни
Так багато ми могли б зробити, але я маю лише одну річ на думці
Я міг би стримати це, але цього разу я буду продовжувати цілу ніч, всю ніч (усі
ніч)
я прийду, прийду
Я йду (усю ніч)
Як наднова
я прийду, прийду
я йду
Як наднова
Як наднова
я прийду, прийду
я прийду, прийду
Як наднова
Як наднова