Переклад тексту пісні Small Town - The Rasmus

Small Town (оригінал)

You get no kick out of champagne
Things make you sick by staying the same
So lame
And if you think that you know everybody
And if it seems inspiration is gone
Days when it feels like nothing can turn you on
Open your eyes to the life in this small town
How many times you’ve been leaving?
Oh yeah
And so it seems we keep coming back home
So open your eyes to the life in this small town
I’ve always run straight to the flames
I’ve lost my face in a thousand ways oh yeah
You don’t give a damn about my reputation
Take me as I am you are my family
If you get lonely you know where you will find me
Open your eyes to the life in this small town
How many times you’ve been leaving?
Oh yeah
And so it seems we keep coming back home
So open your eyes to the life in this small town
And there is no way out
If you don’t wanna talk about it
If you don’t wanna turn around
I wanna have confidence in you
Open your eyes to the life in this small town
How many times you’ve been leaving?
Oh yeah
And so it seems we keep coming back home
So open your eyes to the life in this small town
Open your eyes to the life in this small town
How many times you’ve been leaving?
Oh yeah
And so it seems we keep coming back home
So open your eyes to the life in this small town

Small Town (переклад)

Ви не отримаєте задоволення від шампанського
Від того, що залишаєтесь незмінним, ви хворієте
Такий недолугий
І якщо ви думаєте, що знаєте всіх
І якщо здається натхнення зникло
Дні, коли здається, що ніщо не може вас запалити
Відкрийте очі на життя цего маленького міста
Скільки разів ви йшли?
О так
Здається, ми продовжуємо повертатися додому
Тож відкрийте очі на життя цего маленького міста
Я завжди біжу прямо до полум’я
Я втратив обличчя тисячами способів, о так
Вам наплювати на мою репутацію
Прийми мене таким, яким я є, ти моя сім’я
Якщо ти станеш самотнім, ти знаєш, де ти мене знайдеш
Відкрийте очі на життя цего маленького міста
Скільки разів ви йшли?
О так
Здається, ми продовжуємо повертатися додому
Тож відкрийте очі на життя цего маленького міста
І немає виходу
Якщо ви не хочете про це говорити
Якщо ви не хочете обернутися
Я хочу довіряти вам
Відкрийте очі на життя цего маленького міста
Скільки разів ви йшли?
О так
Здається, ми продовжуємо повертатися додому
Тож відкрийте очі на життя цего маленького міста
Відкрийте очі на життя цего маленького міста
Скільки разів ви йшли?
О так
Здається, ми продовжуємо повертатися додому
Тож відкрийте очі на життя цего маленького міста