Переклад тексту пісні Run To You - The Rasmus

Run To You (оригінал)

Tomorrow’s taking me away from you
Like a jealous lover
Kiss me one last time
Before I go down this broken road I follow
You will leave me torn
And sting me like
A thorn from a dying rose
The saddest scent of you will cling to me
I know
I will run to you
When my journey’s over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I’ll turn around and run
To you
If I stay with you and linger here
Another moment
I will fade into the scenery
You wouldn’t even see me
I’ve got nothing left to offer you
It’s not that I don’t care
All I ask is that you think of me
I swear
I will run to you
When my journey’s over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I’ll turn around and run
To you
I hate to see you cry
The way you look away
Makes me wanna die
I will run to you
When my journey’s over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I’ll turn around and run
To you

Run To You (переклад)

Завтрашній день забере мене від вас
Як ревнивий коханець
Поцілуй мене востаннє
Перш ніж я іду цією розбитою дорогою, я їду
Ти залишиш мене розірваним
І вжали мене як
Шип від вмираючої троянди
Найсумніший твій запах буде чіплятися до мене
Я знаю
Я побіжу до вас
Коли моя подорож закінчиться
Чекай на мене
Нехай живе наша любов
Я буду мріяти про тебе
Поки я не досягну сонця
Тоді я розвернуся і біжу
Тобі
Якщо я залишусь з тобою й затримаюсь тут
Ще мить
Я зникну в пейзажі
Ти б мене навіть не побачив
Мені вже нічого не запропонувати
Це не те, що мені байдуже
Все, що я прошу — це щоб ви думали про мене
Я присягаю
Я побіжу до вас
Коли моя подорож закінчиться
Чекай на мене
Нехай живе наша любов
Я буду мріяти про тебе
Поки я не досягну сонця
Тоді я розвернуся і біжу
Тобі
Мені неприємно бачити, як ти плачеш
Те, як ти дивишся вбік
Мені хочеться померти
Я побіжу до вас
Коли моя подорож закінчиться
Чекай на мене
Нехай живе наша любов
Я буду мріяти про тебе
Поки я не досягну сонця
Тоді я розвернуся і біжу
Тобі