Переклад тексту пісні Funky Jam - The Rasmus

Funky Jam (оригінал)

So hard to get that dog is dead
'n' lying feet to the roof on my friend’s bed
We called an ambulance without any reason
'n' told the man it was… yeah!
Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday
While we made plans what we’re gonna do that day
My friend’s dog little Muffy got a heart attack
It was real but we both just laughed at that
It took some time to get that dog was dead
'n' lying feet to the roof on my friend’s bed
We called an ambulance without any reason
'n' told the man it was dog hunting season
The man screamed, I guess he felt some pain in chest
He left up but I think that was best
'n' allthought we got two bodies in the house
These guys are ready to get of the most guys
We left the house 'n' the dog 'n' the New York
'n' left back just bad, bad, bad talk
Like I told we took off those two guys
Poppoppoppoodo…

Funky Jam (переклад)

Так важко зрозуміти, що собака мертва
'n' лежачи ноги до даху на ліжку мого друга
Ми викликали швидку допомогу без будь-яких причин
«і» сказав чоловікові, що це… так!
Весела пора!
Це було найкраще в ту нудну суботу
Поки ми робили плани, що будемо робити в той день
У собаки мого друга Маффі стався серцевий напад
Це було реально, але ми обоє просто сміялися з цього
Знадобився деякий час, щоб зрозуміти, що собака мертва
'n' лежачи ноги до даху на ліжку мого друга
Ми викликали швидку допомогу без будь-яких причин
'n' сказав чоловікові, що сезон полювання на собак
Чоловік кричав, мабуть, відчував біль у грудях
Він пішов, але я думаю, що це було найкраще
Я думав, що у нас в будинку є два тіла
Ці хлопці готові отримати з більшості хлопців
Ми поїхали з дому, собаки й Нью-Йорка
Лівий захисник просто погано, погано, погано розмовляє
Як я казав, ми зняли цих двох хлопців
Поппоппоппудо…