Переклад тексту пісні Funeral Song - The Rasmus

Funeral Song (оригінал)

I dumped you again
Don’t understand
It’s happened before
Can’t take it no more
These foolish games
Always end up in confusion
I’ll take you back
Just to leave you once again
I died in my dreams
What’s that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire
I failed you again
Cause I let you stay
I used to pretend
That I felt OK
Just one big lie
Such a perfect illusion
I made you mine
Just to hurt you once again
I died in my dreams
What’s that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire

(переклад)

Я вас знову кинув
не розумію
Це траплялося раніше
Більше не можу
Ці дурні ігри
Завжди потрапляйте в замішання
я заберу тебе назад
Просто щоб залишити вас ще раз
Я помер у снах
Що це має означати?
Заблукав у вогні
Я помер у снах
Протягнувши руку
Моє фатальне бажання
Я знову вас підвів
Тому що я дозволив тобі залишитися
Я прикидався
Що я почував себе добре
Просто одна велика брехня
Така ідеальна ілюзія
Я зробив тебе своїм
Щоб ще раз завдати тобі болю
Я помер у снах
Що це має означати?
Заблукав у вогні
Я помер у снах
Протягнувши руку
Моє фатальне бажання