Переклад тексту пісні Can't Stop Me - The Rasmus

Can't Stop Me - The Rasmus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stop Me, виконавця - The Rasmus. Пісня з альбому Большая Коллекция, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.04.2014
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська

Can't Stop Me

(оригінал)
Can’t Stop Me
Time to laughter but you know the answer
Who will be the one
To finally stand up and take a chance
'Cause life has just begun
And I don’t need the TV
I don’t need the shotgun
I don’t have to run I can reach you
I’ll follow the feeling
Swallow the meaning
I don’t have to run if I need you
I can reach you
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
I don’t need to rule ya
I don’t have to fool ya
I’ve got nothing to prove
I can reach you from here
Swallow the shotgun
Show you the meaning
I don’t wanna deal with the feelings of fear
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
I own my cloud
The only one
I’ll be alone
And from now on
I don’t need the TV
I don’t need the shotgun
Hey, I will do what I feel like
Follow the feeling
Swallow the meaning
Do what I feel like hey,
Do what I feel like hey,
I will do what I feel like
(переклад)
Не можу зупинити мене
Час посміятися, але ви знаєте відповідь
Хто буде тим
Щоб нарешті встати і ризикнути
Бо життя тільки почалося
І мені не потрібен телевізор
Мені не потрібна рушниця
Мені не потрібно бігти, я можу зв’язатися з вами
Я буду стежити за відчуттями
Проковтнути сенс
Мені не потрібно бігти, якщо ти мені потрібен
Я можу зв’язатися з вами
Я роблю те, що забажаю
Гей, зараз не можу зупинити мене
Я роблю те, що забажаю
Гей, зараз не можу зупинити мене
Я роблю те, що забажаю
Мені не потрібно керувати вами
Мені не потрібно вас обманювати
Мені нічого доводити
Я можу зв’язатися з вами звідси
Проковтнути рушницю
Покажіть вам значення
Я не хочу мати справу з почуттям страху
Я роблю те, що забажаю
Гей, зараз не можу зупинити мене
Я роблю те, що забажаю
Гей, зараз не можу зупинити мене
Я роблю те, що забажаю
Я володію своєю хмарою
Єдиний
Я буду сам
І відтепер
Мені не потрібен телевізор
Мені не потрібна рушниця
Гей, я роблю те, що забажаю
Слідкуйте за відчуттям
Проковтнути сенс
Роби те, що я відчуваю, привіт,
Роби те, що я відчуваю, привіт,
Я роблю те, що забажаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017

Тексти пісень виконавця: The Rasmus