Переклад тексту пісні Follow Me Down - The Pretty Reckless

Follow Me Down (оригінал)

Since I met you I’ve been crazy
Since I’ve been with you I’ve been lost
You make everything seem so hazy
Love comes with such a cost
Have I lost my mind?
Have I lost my mind?
Have I lost my mind?
Follow me down to the river
Drink while the water is clean
Follow me down to the river tonight
I’ll be down here on my knees
So follow me down to the river
Follow me down through the trees
Follow me down to the river, man
I’ll be down here on my knees
I’ll be down here on my knees
Nights avoiding things unholy
Your hand slips across my skin
I go down on you so slowly
Don’t confess none of your sins
Have I lost my mind?
Have I lost my mind?
Follow me down to the river
Drink while the water is clean
Follow me down to the river tonight
I’ll be down here on my knees
So follow me down to the river
Follow me down through the trees
Follow me down to the river, man
I’ll be down here on my knees
I’ll be down here on my knees
When you’re young you always take what you can get
Even bicycles and sprinklers get you wet
Now I know that there’s a different way to die
My body breathes
Heart still beats
But I am not alive
Follow me down to the river
Drink while the water is clean
Follow me down to the river tonight
I’ll be down here on my knees
So follow me down to the river
Follow me down through the trees
Follow me down to the river, man
I’ll be down here on my knees
I’ll be down here on my knees
Young love as sweet as can be

Follow Me Down (переклад)

Відтоді, як я зустрів тебе, я збожеволів
Відколи я з тобою, я загубився
Ви робите все таким туманним
Любов приходить такою ціною
Чи я з’їхав з розуму?
Чи я з’їхав з розуму?
Чи я з’їхав з розуму?
Йди за мною вниз до річки
Пийте, поки вода чиста
Ідіть за мною до річки сьогодні ввечері
Я буду тут на колінах
Тож йдіть за мною до річки
Йдіть за мною крізь дерева
Йди за мною до річки, чоловіче
Я буду тут на колінах
Я буду тут на колінах
Ночі уникають нечестивого
Твоя рука ковзає по моїй шкірі
Я спускаюся на тебе так повільно
Не зізнайтеся у своїх гріхах
Чи я з’їхав з розуму?
Чи я з’їхав з розуму?
Йди за мною вниз до річки
Пийте, поки вода чиста
Ідіть за мною до річки сьогодні ввечері
Я буду тут на колінах
Тож йдіть за мною до річки
Йдіть за мною крізь дерева
Йди за мною до річки, чоловіче
Я буду тут на колінах
Я буду тут на колінах
Коли ти молодий, ти завжди береш те, що можеш отримати
Навіть велосипеди та спринклери можуть намокнути
Тепер я знаю, що є інший спосіб померти
Моє тіло дихає
Серце ще б'ється
Але я не живий
Йди за мною вниз до річки
Пийте, поки вода чиста
Ідіть за мною до річки сьогодні ввечері
Я буду тут на колінах
Тож йдіть за мною до річки
Йдіть за мною крізь дерева
Йди за мною до річки, чоловіче
Я буду тут на колінах
Я буду тут на колінах
Молода любов настільки солодка, наскільки це можливо