| Nothing Left To Lose (оригінал) | Nothing Left To Lose (переклад) |
|---|---|
| I was only 19, you were 29 | Мені було лише 19, тобі 29 |
| It’s just 10 years, but its such a long time | Це всього 10 років, але це такий час |
| In a heartbeat, I would do it all again | За одну секунду я б зробив все це знову |
| Late night sex, smokin' cigarettes | Секс пізній вечір, куріння сигарет |
| I try real hard but I can’t forget | Я дуже стараюся, але не можу забути |
| Now in a heartbeat, I would do it all again | Зараз, миттєво, я б зробив все це знову |
| Now I see that you and me were never meant | Тепер я бачу, що ти і я ніколи не мали на увазі |
| Never meant to be now | Ніколи не збирався бути зараз |
| Now I’m lost somewhere | Тепер я десь загубився |
| Lost between Elvis and suicide | Загублений між Елвісом і самогубством |
| Ever since the day we died, well | З того дня, коли ми померли, добре |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
| After Jesus and Rock N Roll | Після Ісуса та рок-н-ролу |
| Couldn’t save my immoral soul, well | Не зміг врятувати мою аморальну душу |
| I’ve got nothing left | у мене нічого не залишилося |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
| Callin' out sins just to pass the time | Викликати гріхи, щоб скоротити час |
| My life goes by in the blink of an eye | Моє життя проходить миттєво |
| I know you want me | Я знаю ти хочеш мене |
| I was only lookin' for a friend | Я тільки шукав друга |
| And everything that I was | І все, чим я був |
| And everything that I’ve become | І все, чим я стала |
| Just falls into the end and | Просто падає в кінці і |
| Now I see that you and me were never meant | Тепер я бачу, що ти і я ніколи не мали на увазі |
| Never meant to be now | Ніколи не збирався бути зараз |
| Now I’m lost somewhere | Тепер я десь загубився |
| Lost between Elvis and suicide | Загублений між Елвісом і самогубством |
| Ever since the day we died, well | З того дня, коли ми померли, добре |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
| After Jesus and Rock N Roll | Після Ісуса та рок-н-ролу |
| Couldn’t save my immoral soul, well | Не зміг врятувати мою аморальну душу |
| I’ve got nothing left | у мене нічого не залишилося |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
| Now I see that you and me were never meant | Тепер я бачу, що ти і я ніколи не мали на увазі |
| Never meant to be now | Ніколи не збирався бути зараз |
| Now I’m lost somewhere | Тепер я десь загубився |
| Lost between Elvis and suicide | Загублений між Елвісом і самогубством |
| Ever since the day we died, well | З того дня, коли ми померли, добре |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
| After Jesus and Rock N Roll | Після Ісуса та рок-н-ролу |
| Couldn’t save my immoral soul, well | Не зміг врятувати мою аморальну душу |
| I’ve got nothing left | у мене нічого не залишилося |
| I’ve got nothing left to lose | Мені нема чого втрачати |
Переклад тексту пісні Nothing Left To Lose - The Pretty Reckless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Left To Lose , виконавця -The Pretty Reckless
Пісня з альбому: Light Me Up
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2016 |