Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Happened to You?, виконавця - The Offspring. Дата випуску: 07.04.1994
Мова пісні: Англійська
What Happened to You?(оригінал) |
| Before you started tokin' you used to have a brain |
| But now you don’t get even the simplest of things |
| I can draw a little picture |
| Or even use my hands |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| It’s bad enough you do it to yourself |
| But taking someone with you |
| Well you know that’s something else |
| I say I’m not that kind of person |
| I’m not that kind of man |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| I might be sympathetic or cut a little slack |
| If I thought that you were willing to give a little back |
| But you do it in the morning |
| You do it in the night |
| You lie to refrain from just facing your life |
| So I’ll see you tomorrow |
| You’ll be gackin' up again |
| I’ll see you in a coffin by the time your wad is spent |
| I think of all the times that I tried to lend a hand |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| (переклад) |
| До того, як ви почали токін, у вас був мозок |
| Але тепер ви не отримуєте навіть найпростіших речей |
| Я можу намалювати маленьку картинку |
| Або навіть використовувати мої руки |
| Я намагаюся пояснити, але ви просто не розумієте |
| Чоловіче, ти справді втрачаєш це І зараз ти справді зробив багато мотлоху |
| Але ви продовжуєте зловживати цим Що в світі сталося з вами? |
| Досить погано, що ти робиш це сам із собою |
| Але брати когось із собою |
| Ну ви знаєте, що це щось інше |
| Я кажу, що я не така людина |
| Я не такий чоловік |
| Я намагаюся пояснити, але ви просто не розумієте |
| Чоловіче, ти справді втрачаєш це І зараз ти справді зробив багато мотлоху |
| Але ви продовжуєте зловживати цим Що в світі сталося з вами? |
| Я можу співчути або трошки зслаблюсь |
| Якби я подумав, що ви готові трошки віддати |
| Але ви робите це вранці |
| Ви робите це вночі |
| Ви брешете, щоб утриматися від того, щоб просто зіткнутися зі своїм життям |
| Тож побачимось завтра |
| Ви знову почнете крутитися |
| Я побачу вас у труні, поки твою пачку буде витрачено |
| Я згадую всі випадки, коли намагався подати руку |
| Я намагаюся пояснити, але ви просто не розумієте |
| Чоловіче, ти справді втрачаєш це І зараз ти справді зробив багато мотлоху |
| Але ви продовжуєте зловживати цим Що в світі сталося з вами? |