Переклад тексту пісні Dirty Magic - The Offspring

Dirty Magic (оригінал)

In my own simple way
I think she wants me only
She said," Come over right away."
But she's just not that way
Her little soul is stolen
See her put on her brand new face
Go on and pull the shades
Razor blades
You're so tragic
Go on, I hate you so
but love you more
I'm so elastic
The things you say
Games you play
Dirty magic
I should know better than to think I'd reach inside her
It's all a cloudy kind of daze
She's not so sweet today
She mocks me, I'm no fighter
It all just seems like such a waste
Go on and pull the shades
Razor blades
You're so tragic
Go on, I hate you so
but love you more
I'm so elastic
The things you say
Games you play
Dirty magic
It's oversimplified
It's oversimplified
It's oversimplified
Go on and pull the shades
Razor blades
You're so tragic
Go on, I hate you so
but love you more
I'm so elastic
The things you say
Games you play
Dirty magic

(переклад)

По-моєму простим способом
Мені здається, вона хоче тільки мене
Вона сказала: «Приходь негайно».
Але вона просто не така
Її маленьку душу вкрали
Подивіться, як вона одягає своє нове обличчя
Ідіть і потягніть штори
Леза для бритви
Ти такий трагічний
Давай, я так тебе ненавиджу
але люблю тебе більше
Я така еластична
Речі, які ви говорите
Ігри, в які ви граєте
Брудна магія
Я мав би знати краще, ніж думати, що залізу в неї
Це все хмурий вид дурману
Вона сьогодні не така мила
Вона знущається з мене, я не боєць
Все це здається таким марнотратством
Ідіть і потягніть штори
Леза для бритви
Ти такий трагічний
Давай, я так тебе ненавиджу
але люблю тебе більше
Я така еластична
Речі, які ви говорите
Ігри, в які ви граєте
Брудна магія
Це занадто спрощено
Це занадто спрощено
Це занадто спрощено
Ідіть і потягніть штори
Леза для бритви
Ти такий трагічний
Давай, я так тебе ненавиджу
але люблю тебе більше
Я така еластична
Речі, які ви говорите
Ігри, в які ви граєте
Брудна магія