Переклад тексту пісні Not the One - The Offspring

Not the One - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not the One, виконавця - The Offspring.
Дата випуску: 07.04.1994
Мова пісні: Англійська

Not the One

(оригінал)
I‘m not the one who made the world what it is today
I‘m not the one who caused the problems started long ago
But now I deal with all the consequence that troubles our times
I carry on and never once have even questioned why
I‘m innocent
But the weight of the world is on my shoulders
I‘m innocent
But the battles started are far from over
We‘re not the ones who leave the homeless in the streets at night
We‘re not the ones who‘ve kept minorities and women down
Still we grow and then the problems they become our own
We carry on without even realizing why
We‘re innocent
But the weight of the world is on our shoulders
We‘re innocent
But the battles left us are far from over
We‘re not the ones whose pollution blackened our skies
And ruined our streams
We‘re not the ones who made the nuclear bombs
That threaten our lives
We‘re not the ones who let the children starve in faraway lands
We‘re not the ones who made the streets unsafe to walk at night
And even if we try and not become so overwhelmed
And if we make some contribution to the plight we see
Still our descendents will inherit our mistakes of today
They‘ll suffer just the same as we and never wonder why
(переклад)
Я не той, хто зробив світ таким, яким він є сьогодні
Я не той, хто спричинив проблеми, які почалися давно
Але тепер я розбираюся з усіма наслідками, які турбують наш час
Я продовжую і жодного разу навіть не запитав, чому
я невинний
Але вага світу лежить на моїх плечах
я невинний
Але розпочаті бої ще далекі від завершення
Ми не ті, хто залишає бездомних на вулицях уночі
Ми не ті, хто стримує меншини та жінок
Проте ми зростаємо, а потім проблеми стають нашими
Ми продовжуємо, навіть не усвідомлюючи чому
Ми невинні
Але вага світу лежить на наших плечах
Ми невинні
Але битви, які ми залишили, ще далекі від завершення
Ми не ті, чиє забруднення почорніло наше небо
І зіпсував наші потоки
Ми не ті, хто створив ядерні бомби
Це загрожує нашому життю
Ми не ті, хто дозволяє дітям голодувати в далеких країнах
Ми не ті, хто робив вулиці небезпечними, щоб ходити вночі
І навіть якщо ми намагаємося не бути настільки перевантаженими
І якщо ми зробимо певний внесок у скрутне становище, яке бачимо
Проте наші нащадки успадкують наші сьогоднішні помилки
Вони страждатимуть так само, як і ми, і ніколи не замислюються, чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексти пісень виконавця: The Offspring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020