Переклад тексту пісні Medicine Man - The New Roses

Medicine Man (оригінал)

I said hey sweet mama don’t you look that sad
I can see in your eyes that your times are bad
You need love but your man stays out all night
It’s time to call me baby cause I treat you right
I’m gonna treat you like a beauty queen
I’ll kill your ills if you know what I mean
No need to talk cause I understand
I do the best I can
I’m the medicine man
If there’s a thing that you want me to do
Oh it satisfies me just to give it to you
Well I got an elixier that can heal your soul
Come on and take a little taste of my Rock and Roll
I’m gonna treat you like a beauty queen
I’ll kill your ills if you know what I mean
No need to talk cause I understand
I do the best I can
I’m the medicine man
Hey sweet mama I do the best I can
You know I just wanna make love to you
Yes I do
You know I got it, so come come and get it
I’m the medicine man

(переклад)

Я казав: привіт, люба мамо, ти не виглядаєш таким сумним
У твоїх очах я бачу, що твої часи погані
Тобі потрібна любов, але твій чоловік не проводить всю ніч
Настав час називати мене дитиною, бо я поводжуся з тобою правильно
Я буду поводитися з тобою, як з королевою краси
Я вб’ю твої недуги, якщо ти знаєш, що я маю на увазі
Не потрібно говорити, бо я розумію
Я роблю найкраще, що можу
Я знахар
Якщо ви хочете, щоб я щось зробив
О, мене задовольняє просто дати це вам
У мене є еліксір, який може зцілити вашу душу
Давайте і скуштуйте трошки мого рок-н-ролу
Я буду поводитися з тобою, як з королевою краси
Я вб’ю твої недуги, якщо ти знаєш, що я маю на увазі
Не потрібно говорити, бо я розумію
Я роблю найкраще, що можу
Я знахар
Привіт, люба мамо, я роблю на краще
Ти знаєш, що я просто хочу займатися з тобою коханням
Так
Ви знаєте, що я отримав, тож приходьте і візьміть
Я знахар