Переклад тексту пісні The Cave - The Mighty Mighty Bosstones

The Cave (оригінал)

In a place where comfort shouldn’t be
I found comfort and tranquility
I found friends that mean so much to me
In a place I never thought I’d be
The cave’s never coming down on me
The cave really means so much to me
'Cause the cave, it only gives
I’m glad the cave is where I live
Okay, so sometimes things get out of hand
And piece of mind is in great demand
I climb up to the top
Look around and it all seems to stop
The cave’s never coming down on me
And the cave really means so much to me
'Cause the cave, it only gives
I’m glad the cave is where I live
The cave’s never coming down on me
The cave really means so much to me
'Cause the cave, it only gives
I’m glad the cave is where I live alright

The Cave (переклад)

У місці, де не повинно бути комфорту
Я знайшов затишок і спокій
Я знайшов друзів, які так багато значуть для мене
У місці, про яку я ніколи не думав, що буду
Печера ніколи не обрушиться на мене
Печера справді так багато значить для мене
Тому що печера, вона тільки дає
Я радий, що печера — місце, де я живу
Гаразд, тож іноді все виходить з-під контролю
І частина розуму користується великим попитом
Я підіймаюся на верхню
Озирніться навколо, здається, що все зупинилося
Печера ніколи не обрушиться на мене
І печера справді так багато значить для мене
Тому що печера, вона тільки дає
Я радий, що печера — місце, де я живу
Печера ніколи не обрушиться на мене
Печера справді так багато значить для мене
Тому що печера, вона тільки дає
Я радий, що печера — це місце, де я живу