Переклад тексту пісні The Bartender's Song - The Mighty Mighty Bosstones

The Bartender's Song (оригінал)

Thank you, sir, can I have another, We’ve really grown to like eachother
I like your spirit and your friendly face, I’ve really grown to like this
place.
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
Thank you sir can I have another
We’ve really grown to like eachother
I like your spirit, your friendly face
I’ve really grown to like this place
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
What’s this all about?
After a couple … throw me out
Maybe to lose it, …
I’m gonna keep goin, I’m doin’good so far
What’s that frame that he has built?
No, I’ll just have another bit
It’s good to have a friend like you
I’m glad to see you like me, too
No, no, no, no, no, no, no, no, this can’t be the case
Cause I’ve never been here before
After a couple they took my ass out the door
Maybe to lose it, …
Gonna keep goin', I’m doin’good so far

The Bartender's Song (переклад)

Дякую, сер, чи можна мені ще один, ми справді стали подобатися один одному
Мені подобається твій дух і твоє доброзичливе обличчя, мені це дуже подобається
місце.
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, цього не може бути
Дякую, пане, чи можу я отримати інший
Ми дійсно стали подобатися один одному
Мені подобається ваш дух, ваше привітне обличчя
Це місце мені дуже подобається
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, цього не може бути
про що це все?
Через пару… викиньте мене
Можливо, щоб втратити це,…
Я буду продовжувати, у мене поки що все добре
Що це за каркас, який він створив?
Ні, я буду ще трохи
Добре мати такого друга, як ти
Я також радий бачити, що я тобі подобаюсь
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, цього не може бути
Бо я ніколи тут не був
Через пару вони вивели мою дупу за двері
Можливо, щоб втратити це,…
Я продовжую, поки що в мене все добре