
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська
Our Only Weapon(оригінал) |
Read the papers, thing look grim |
Watch the news, the outlook dim |
Its clear to see there is something wrong |
Could be that we dont change alot |
But we should give it our best shot |
Our only weapon is a song |
Maybe were being to naive |
But this is something we believe |
Whats beyond belief is just how much is wrong |
Nothing is gained when people fight, |
Maybe our heads arent screwed on tight |
Our only weapon is a song |
Were not building bombs or storing ammunition |
Were just playing songs hoping people will listen |
Others try hate but hate wont move anything |
Were trying love and unity too |
Were not packing pistols, |
Were not waging war |
Most of our missiles have only four chords |
Its not a great plan but we like the agenda |
The arsenals music and the armys our friend |
Could be our idea isnt great, |
Maybe our heads arent screwed on straight |
We may be wrong and maybe nothings wrong |
And we might never win the war |
But well have fun and thats for sure |
Our only weapon is a song |
(переклад) |
Читайте газети, все виглядає похмуро |
Дивіться новини, перспективи туманні |
Ясно бачити, що щось не так |
Можливо, ми не дуже змінилися |
Але ми маємо постаратися на краще |
Єдина наша зброя — пісня |
Можливо, були наївні |
Але це те, у що ми віримо |
Те, що неможливо повірити, — це те, скільки не так |
Нічого не отримуєш, коли люди борються, |
Можливо, наші голови не щільно прикручені |
Єдина наша зброя — пісня |
Не створювали бомб і не зберігали боєприпаси |
Просто грали пісні, сподіваючись, що люди послухають |
Інші намагаються ненавидіти, але ненависть нічого не рухає |
Також намагалися любові та єдності |
Не пакували пістолети, |
Війну не вели |
Більшість наших ракет мають лише чотири хорди |
Це не чудовий план, але нам подобається порядок денний |
Музика арсеналів і армія наш друг |
Можливо наша ідея не чудова, |
Можливо, наші голови не прикручені прямо |
Ми можемо помитись, а можливо, нічого поганого |
І ми ніколи не виграємо війну |
Але добре розважайтеся, і це точно |
Єдина наша зброя — пісня |
Назва | Рік |
---|---|
The Impression That I Get | 1996 |
Wonderful Day for the Race | 2018 |
So Sad To Say | 2004 |
Someday I Suppose | 2004 |
Let's Face It | 1996 |
Let Me Be | 1999 |
Noise Brigade | 1996 |
The Skeleton Song | 1999 |
Nevermind Me | 1996 |
Over The Eggshells | 1999 |
Another Drinkin' Song | 1996 |
The West Ends | 2018 |
Simmer Down | 2004 |
Numbered Days | 1996 |
That Bug Bit Me | 1996 |
Don't Know How To Party | 2004 |
1-2-8 | 1996 |
The Constant | 2018 |
Break So Easily | 1996 |
Pictures To Prove It | 2004 |